Traducción de la letra de la canción White Knuckle Grip - Wovenhand

White Knuckle Grip (original)

We’re dealing with fire either way
Driving these streets in squandered time
Angel protect the vision
Picture show to slow it down
I am ill from too much honey
As the bees they buzz around
It might have been a Cadillac
Yeah maybe a Lincoln
I seen it from the rear view
I just couldn’t get a clear view
I got a white knuckle grip on my white knuckle grip on my white knuckle grip on my Saturday night
I’m gonna dance this town to ruins
Stood close hell fire barbed wire
Come on boy
Come up with somethin'
Or go home go home with nothin'
Worse for the wear
Out here in the fray
I’m takin' the heavy way
I’m takin' the heavy way
The landscape of Saturday night
Get a grip and make it tight
Father guide me with your eye
It might have been a Cadillac
Or maybe a Lincoln
Seen through the rear view
Could not get a clear view
Got a white knuckle grip on your
Saturday night

(traducción)

Estamos lidiando con el fuego de cualquier manera
Conduciendo estas calles en tiempo desperdiciado
Ángel protege la visión
Muestra de imágenes para ralentizarlo
Estoy enfermo por demasiada miel
Como las abejas zumban alrededor
Podría haber sido un Cadillac
Sí, tal vez un Lincoln
Lo vi desde la vista trasera
Simplemente no pude obtener una vista clara
Tengo un agarre de nudillos blancos en mi agarre de nudillos blancos en mi agarre de nudillos blancos en mi sábado por la noche
Voy a bailar esta ciudad hasta las ruinas
Se paró cerca del alambre de púas del fuego del infierno
Vamos muchacho
Inventa algo
O vete a casa vete a casa sin nada
Peor por el desgaste
Aquí en la refriega
Estoy tomando el camino pesado
Estoy tomando el camino pesado
El paisaje de la noche del sábado
Obtener un agarre y hacerlo apretado
Padre guíame con tu ojo
Podría haber sido un Cadillac
O tal vez un Lincoln
Visto a través de la vista trasera
No se pudo obtener una vista clara
Tengo un nudillo blanco en tu
Sábado noche