| The dawn has come to put your queries aside, I see doom
| Ha llegado el amanecer para dejar de lado tus consultas, veo la fatalidad
|
| In the skeptical minds, Sucked into this world, of imminent
| En las mentes escépticas, Succionadas a este mundo, de inminente
|
| Growth, That’s soon to expand till the dead line the coast
| Crecimiento, que pronto se expandirá hasta la fecha límite de la costa
|
| It seems to me…
| Me parece…
|
| We’re fearing God’s wrath when it, Is our own, No horse-men, just
| Estamos temiendo la ira de Dios cuando es nuestra, no jinetes, solo
|
| Our species, to lay waste to our homes A civil death, a chivalry
| Nuestra especie, para arrasar nuestros hogares Una muerte civil, una caballería
|
| War, Panic like the vermin you bank with, It ends in a thought, not a bang
| Guerra, Pánico como las alimañas con las que bancas, Termina en un pensamiento, no en un estallido
|
| It’ll happen one day coming, not in ways that you’ll conceive, Not
| Ocurrirá algún día, no de la forma en que lo concebirás, no
|
| Seven plagues, this internal hatred bleeds…
| Siete plagas, este odio interno sangra…
|
| Behold the wasteland, it breathes. | He aquí el páramo, respira. |
| This is oblivion… mans way.
| Esto es el olvido... a la manera del hombre.
|
| Our politicians will never know a sacrifice, And revolt is the unspoken way
| Nuestros políticos nunca conocerán un sacrificio, y la rebelión es la forma tácita
|
| To begin it all, I’m asking who are you… I am Anonymous. | Para empezar, te pregunto quién eres... Soy anónimo. |
| I’m asking who are
| estoy preguntando quienes son
|
| you…
| usted…
|
| I am Anonymous
| Soy anónimo
|
| It seems to me…
| Me parece…
|
| And it won’t sneak up and be painless, So i will wait with a fistful of patience
| Y no se acercará sigilosamente y será indoloro, así que esperaré con un puñado de paciencia
|
| And anger exceeding my wildest beliefs, This day means more to me…
| Y la ira supera mis creencias más salvajes, este día significa más para mí...
|
| It seems to me…
| Me parece…
|
| We’re fearing God’s wrath when it, Is our own, No horse-men, just our species,
| Estamos temiendo la ira de Dios cuando es la nuestra, no los jinetes, solo nuestra especie,
|
| to lay
| poner
|
| Waste to our homes A civil death, a chivalry war, Panic like vermin you bank
| Residuos en nuestros hogares Una muerte civil, una guerra de caballería, Pánico como alimañas en tu banco
|
| with, It ends
| con, termina
|
| In a thought, not a bang
| En un pensamiento, no una explosión
|
| It’ll happen one day coming not in ways that you’ll conceive
| Sucederá un día que no vendrá de la manera en que concebirás
|
| Not seven plagues, this internal hatred bleeds…
| No siete plagas, este odio interno sangra…
|
| Behold the wasteland, it breathes. | He aquí el páramo, respira. |
| This is oblivion… mans way. | Esto es el olvido... a la manera del hombre. |