Traducción de la letra de la canción Chance - Wrong Answer

Chance (original)

so you say that this is your world
you set the rules here
yeah you sit on your fucking throne
i want a fucking chance
all i want’s a fucking chance
how can you say that it’s more than i deserve
your world — your laws
seems like i was fucked right from the start
my life — my death
gotta figure it out with what i’ve got left
so you say that this is your world
i don’t belong here
no one’s coming to save my soul
i want a fucking chance
all i want’s a fucking chance
what can i do except keep pushing forward
your world — your laws
seems like i was fucked right from the start
my life — my death
gotta figure it out with what i’ve got left
and there’s not much time left
i’ve been a son without a father
a child without a mother
a kid without a place to call my home
but fuck all of you, fuck all of you
fuck you all i’m gonna make it on my own

Chance (traducción)

entonces dices que este es tu mundo
tú pones las reglas aquí
sí, te sientas en tu puto trono
quiero una maldita oportunidad
todo lo que quiero es una maldita oportunidad
¿Cómo puedes decir que es más de lo que merezco?
tu mundo, tus leyes
parece que me jodieron desde el principio
mi vida, mi muerte
tengo que resolverlo con lo que me queda
entonces dices que este es tu mundo
no pertenezco aquí
nadie viene a salvar mi alma
quiero una maldita oportunidad
todo lo que quiero es una maldita oportunidad
¿Qué puedo hacer excepto seguir empujando hacia adelante?
tu mundo, tus leyes
parece que me jodieron desde el principio
mi vida, mi muerte
tengo que resolverlo con lo que me queda
y no queda mucho tiempo
he sido un hijo sin padre
un niño sin madre
un niño sin un lugar al que llamar mi hogar
pero que se jodan todos, que se jodan todos
que se jodan, lo haré por mi cuenta