Traducción de la letra de la canción Appleseed - WVRM

Appleseed (original)

I will wait by the grave
As those old ghosts drag you back to this place
And I stand still
In that worn out suit
Clutching flowers rotten and wilted
Smile faded in the summer heat
Eyes darkened in your heart’s fatigue
How they lost their light
How I long to see them one last time
To hold your hand in mine
And it all reminds me of how our seasons changed to black and grey
How those brilliant yellows and blues did fade away
As our halo fell and our kingdom turned to dust
I still remember those words
«Sometimes love isn’t enough»

(traducción)

Esperaré junto a la tumba
Mientras esos viejos fantasmas te arrastran de regreso a este lugar
Y me quedo quieto
En ese traje gastado
Agarrando flores podridas y marchitas
Sonrisa desvanecida en el calor del verano
Ojos oscurecidos por la fatiga de tu corazón
Cómo perdieron su luz
Cómo anhelo verlos una última vez
Para sostener tu mano en la mía
Y todo me recuerda cómo nuestras estaciones cambiaron a negro y gris
Cómo se desvanecieron esos brillantes amarillos y azules
Mientras nuestro halo caía y nuestro reino se convertía en polvo
Todavía recuerdo esas palabras
«A veces el amor no es suficiente»