| War Promise / Secessionville (original) | War Promise / Secessionville (traducción) |
|---|---|
| Grasping for withered hope | Aferrándose a la esperanza marchita |
| To this poison love we all cling | A este amor venenoso todos nos aferramos |
| False mercy | Misericordia falsa |
| Death in bloom Opportunistic vultures | Muerte en flor Buitres oportunistas |
| Bones of workers picked clean | Huesos de trabajadores limpios |
| Torch wielders | portadores de la antorcha |
| Street sweepers | barrenderos |
| War promise | promesa de guerra |
| Burning down the night | quemando la noche |
| I will hold you with molten arms | Te sostendré con brazos fundidos |
| Look upon you with eyes of matted tar | Te miro con ojos de alquitrán enmarañado |
| You tremble with fear at your creation | Tiemblas de miedo ante tu creación |
| It’s shadow spills over like an army of starving kids in the trench | Su sombra se derrama como un ejército de niños hambrientos en la trinchera |
| I will give them weapons | les daré armas |
| I will send them against you | los enviaré contra ti |
