| Eulogist (original) | Eulogist (traducción) |
|---|---|
| I had a dream that I was the eulogist at my own funeral | Tuve un sueño en el que yo era el panegírico en mi propio funeral. |
| With this to say: | Con esto para decir: |
| «He is a liar, his soul is poisoned, his flesh is weak, he only hurts the ones | «Es mentiroso, su alma está envenenada, su carne es débil, solo hiere a los |
| he loves | él ama |
| Upon the pews I see his mother, his father. | Sobre los bancos veo a su madre, a su padre. |
| Look at your son and see his broken | Mira a tu hijo y mira su roto |
| dreams, his past in violent shades of red, his failures piled atop his chest, | sueños, su pasado en violentos tonos rojos, sus fracasos amontonados sobre su pecho, |
| his future as it amounts to nothing.» | su futuro como si nada.» |
| All has left me | todo me ha dejado |
| All is rotted | Todo está podrido |
| Farewell | Despedida |
