Traducción de la letra de la canción Buy My Love - Wynter Gordon

Buy My Love (original)

I wanna spend your money
Don’t get me wrong
Still gunna spend my money
I got the funds
Lets take a quick vacation
A little shopping spree
A fancy destination
We’ll spend it all on me
You could be my sugar daddy,
I call you my honey honey,
Blow the rent the whole shibang on me
You know how to throw a party,
We can act like it’s my birthday,
Lots of ways to make me smile
There’s a million ways to show your devotion,
So many ways to sway my emotions
Ooh, ooh.
Don’t you hesitate to buy my love
Girls like chocolate, kisses and roses
We want jewels, gimme shoes gimme romance
Ooh ooh
Don’t you hesitate to buy my love
I’m gonna let you spoil me, just for the day.
Your time will come i promise, you’ll have your way
No need to thank me baby, a creditcard will do.
The love you show me, baby, is coming back to you.
You could be my sugar daddy,
I call you my honey honey,
Blow the rent the whole shibang on me
You know how to throw a party,
We can act like it’s my birthday,
Lots of ways to make me smile
There’s a million ways to show your devotion,
So many ways to sway my emotions
Ooh, ooh.
Don’t you hesitate to buy my love
Love me, love me,
How much do you want me?
You can’t buy my love,
But you should try, try
There’s a million ways to show your devotion,
So many ways to sway my emotions
Ooh, ooh.
Don’t you hesitate to buy my love
Girls like chocolate, kisses and roses
We want jewels gimme shoes gimme romance
Ooh ooh
Don’t you hesitate to buy my love

Buy My Love (traducción)

Quiero gastar tu dinero
no me malinterpretes
Todavía voy a gastar mi dinero
tengo los fondos
Tomemos unas vacaciones rápidas
Un poco de compras
Un destino de lujo
Lo gastaremos todo en mí
Podrías ser mi papá de azúcar,
Te llamo mi miel, cariño,
Golpear el alquiler todo el shibang en mí
Sabes cómo hacer una fiesta,
Podemos actuar como si fuera mi cumpleaños,
Muchas formas de hacerme sonreír
Hay un millón de formas de mostrar tu devoción,
Tantas maneras de influir en mis emociones
Ooh ooh.
No dudes en comprar mi amor
A las chicas les gusta el chocolate, los besos y las rosas.
Queremos joyas, dame zapatos dame romance
Ooh ooh
No dudes en comprar mi amor
Voy a dejar que me mimes, solo por un día.
Llegará tu momento, te lo prometo, te saldrás con la tuya
No hace falta que me lo agradezcas, nena, bastará con una tarjeta de crédito.
El amor que me muestras, cariño, está volviendo a ti.
Podrías ser mi papá de azúcar,
Te llamo mi miel, cariño,
Golpear el alquiler todo el shibang en mí
Sabes cómo hacer una fiesta,
Podemos actuar como si fuera mi cumpleaños,
Muchas formas de hacerme sonreír
Hay un millón de formas de mostrar tu devoción,
Tantas maneras de influir en mis emociones
Ooh ooh.
No dudes en comprar mi amor
Amame Amame,
¿Cuánto me quieres?
No puedes comprar mi amor,
Pero deberías intentar, intentar
Hay un millón de formas de mostrar tu devoción,
Tantas maneras de influir en mis emociones
Ooh ooh.
No dudes en comprar mi amor
A las chicas les gusta el chocolate, los besos y las rosas.
Queremos joyas, dame zapatos, dame romance
Ooh ooh
No dudes en comprar mi amor