| My voice in your heart
| Mi voz en tu corazón
|
| В танце белом со мною летай
| Vuela conmigo en un baile blanco
|
| Вся любовь and your eyes
| Todo el amor y tus ojos
|
| Забивают все мои memories
| Obstruye todos mis recuerdos
|
| My voice in your heart
| Mi voz en tu corazón
|
| В танце белом со мною летай
| Vuela conmigo en un baile blanco
|
| Вся любовь and your eyes
| Todo el amor y tus ojos
|
| Забивают все мои memories
| Obstruye todos mis recuerdos
|
| Капает с неба на мои кроссы
| Goteando del cielo en mis cruces
|
| Не понимал, как тебя полюбил
| No entendía como te amaba
|
| Горели слезы и на неврозе
| Lágrimas quemadas y neurosis
|
| Ведь мы с тобой так далеки
| Después de todo, tú y yo estamos tan lejos.
|
| Ломая небо, считая звезды
| Rompiendo el cielo, contando las estrellas
|
| Доверяя, мы до солнца дошли
| Confiando llegamos al sol
|
| Забери грезы, к черту морозы
| Llévate los sueños, al diablo con la escarcha
|
| Ты - моя вера, нас не разлучить
| Eres mi fe, no podemos separarnos
|
| И понимая, забывал я голос твой
| Y al darme cuenta, olvidé tu voz
|
| А ты ранимая, я прошу тебя - постой
| Y eres vulnerable, te pido - espera
|
| И сколько бы не было дней без огня -
| Y no importa cuántos días sin fuego -
|
| Я все же знаю, что ты лишь моя
| aun se que eres solo mia
|
| И мне мало, мне мало, мне мало, бейба, тебя
| Y no es suficiente para mí, no es suficiente para mí, no es suficiente para mí, bebé, tú
|
| My voice in your heart
| Mi voz en tu corazón
|
| В танце белом со мною летай
| Vuela conmigo en un baile blanco
|
| Вся любовь and your eyes
| Todo el amor y tus ojos
|
| Забивают все мои memories
| Obstruye todos mis recuerdos
|
| My voice in your heart
| Mi voz en tu corazón
|
| В танце белом со мною летай
| Vuela conmigo en un baile blanco
|
| Вся любовь and your eyes
| Todo el amor y tus ojos
|
| Забивают все мои memories
| Obstruye todos mis recuerdos
|
| И ты давно уже спокойно спишь
| Y llevas mucho tiempo durmiendo plácidamente
|
| Кому ты врешь?
| ¿A quién le mientes?
|
| Ты перестала вспоминать и плакать
| Dejaste de recordar y de llorar
|
| И кавалеры с щетиной тебя зовут "Малыш"
| Y los caballeros sin afeitar te llaman "Baby"
|
| Ну или кто там у тебя на этой Бэхе пятой
| Bueno, o a quien tienes en este Behe quinto
|
| А я сбивая с ног режим
| Y estoy derribando el régimen
|
| Ныряю шинами по лужам по ночным бульварам
| Buceo con neumáticos a través de charcos a lo largo de los bulevares nocturnos
|
| Я не заметил сам, как резко стал тебе чужим
| No me di cuenta de lo abruptamente que me convertí en un extraño para ti.
|
| Пока другой кто-то
| mientras alguien más
|
| Стал для тебя тем самым-самым
| Se convirtió en el indicado para ti
|
| Я видно обронил любовь
| Puedo ver el amor caído
|
| Пока в ларьке искал наличку по карманам
| Mientras estaba en el puesto buscaba dinero en efectivo en mis bolsillos
|
| Теперь ночами тяжело дышать
| Ahora es difícil respirar por la noche
|
| Руками затыкаю кровь на месте раны
| Detengo la sangre en el sitio de la herida con mis manos.
|
| Тебе хватило пару дней забыть
| Te tomó un par de días olvidar
|
| Ну да, ведь мне хватило только дня разрушить
| pues si porque solo tenia un dia para destrozar
|
| И как смогли друг друга полюбить с тобой
| ¿Y cómo podríamos enamorarnos de ti?
|
| Смогли друг другу так же плюнуть в души
| ¿Podrían el uno al otro simplemente escupir en el alma?
|
| My voice in your heart
| Mi voz en tu corazón
|
| В танце белом со мною летай
| Vuela conmigo en un baile blanco
|
| Вся любовь and your eyes
| Todo el amor y tus ojos
|
| Забивают все мои memories
| Obstruye todos mis recuerdos
|
| My voice in your heart
| Mi voz en tu corazón
|
| В танце белом со мною летай
| Vuela conmigo en un baile blanco
|
| Вся любовь and your eyes
| Todo el amor y tus ojos
|
| Забивают все мои memories
| Obstruye todos mis recuerdos
|
| My voice in your heart
| Mi voz en tu corazón
|
| В танце белом со мною летай
| Vuela conmigo en un baile blanco
|
| Вся любовь and your eyes
| Todo el amor y tus ojos
|
| Забивают все мои memories
| Obstruye todos mis recuerdos
|
| My voice in your heart
| Mi voz en tu corazón
|
| В танце белом со мною летай
| Vuela conmigo en un baile blanco
|
| Вся любовь and your eyes
| Todo el amor y tus ojos
|
| Забивают все мои memories | Obstruye todos mis recuerdos |