| Пацаны мечтают раскидать долги
| Los chicos sueñan con esparcir deudas
|
| И улететь в закат, на новой Панамере
| Y volar hacia el atardecer, en el nuevo Panamera
|
| Найти ту что будет с тобой рядом и без денег
| Encuentra el que estará contigo a tu lado y sin dinero
|
| Оставить маме дом и новый Мерин, дома новый Мерин
| Dejar a mamá en casa y nuevo castrado, en casa nuevo castrado
|
| Да, я знаю, что ты в теме
| Sí, sé que estás en el tema.
|
| Знаю, чем горел и во что верил
| Sé lo que quemó y lo que creí
|
| Знаю, почему ты был в отделе
| Saber por qué estabas en el departamento
|
| Знаешь, я не меньше твоего хотел бы
| Sabes, me gustaría nada menos que tú
|
| Видеть как, эй!
| ¡A ver cómo, oye!
|
| Видеть как дорогу светит фары S-Class
| Vea cómo brillan los faros de la Clase S en la carretera
|
| 6.3 летит по трассе
| 6.3 moscas en la pista
|
| Наш зеленый, общий красный
| Nuestro verde, rojo común
|
| Левый номер, новый паспорт
| Número izquierdo, pasaporte nuevo
|
| Дальним светит фары S-Class
| Los faros de la Clase S brillan lejos
|
| 6.3 летит по трассе
| 6.3 moscas en la pista
|
| Наш зеленый, общий красный
| Nuestro verde, rojo común
|
| Левый номер
| número izquierdo
|
| Но это не моё, не моё, o my love где родной дом?
| Pero esto no es mío, no es mío, oh mi amor, ¿dónde está mi hogar?
|
| Всё это кино не моё, не моё, всё не моё
| Toda esta película no es mía, no es mía, todo no es mío
|
| Это не моё, не моё, о my love где родной дом?
| Esto no es mío, no es mío, ay mi amor, ¿dónde está mi hogar?
|
| Всё это кино не моё, не моё, всё не моё
| Toda esta película no es mía, no es mía, todo no es mío
|
| Мама просит Бога, чтобы я остался целым
| Mamá le pide a Dios que me mantenga completo
|
| Папа делал все, чтобы я не смотрел на цены
| Papá hizo todo para que yo no mirara los precios.
|
| Братик делал все, чтоб я становился смелым
| Hermano hizo todo para hacerme audaz
|
| От разборок и прицелов, вплоть до вызова в отделы
| Desde enfrentamientos y miras, hasta una llamada a departamentos
|
| Но звонки не доходят, если у тебя проблемы
| Pero las llamadas no pasan si estás en problemas
|
| Что-то оставляет в твоей памяти пробелы
| Algo deja huecos en tu memoria
|
| Чтоб твое кино вдруг не стало черно-белым
| Para que tu cine de repente no se vuelva en blanco y negro
|
| Мама просит Бога, чтобы ты остался целым
| Mamá le pide a Dios que te mantenga completo
|
| Но не каждый успевает найти свои тормоза
| Pero no todos tienen tiempo para encontrar sus frenos.
|
| Спальные районы спят, прищурив глаза
| Las áreas para dormir duermen con los ojos entrecerrados.
|
| И если тут выходят, то выходят по разам
| Y si salen aquí, entonces salen a veces
|
| Не вариант назад, лишь смелость и азарт
| No es una opción de regreso, solo coraje y pasión.
|
| Ведь смелость и азарт - нас и губит
| Después de todo, el coraje y la pasión - y nos destruye
|
| Родной, посмотри в мои глаза
| Cariño, mírame a los ojos
|
| Они не верят что на новой Панамере
| No creen que el nuevo Panamera
|
| Раскидав долги, мы улетим в закат
| Habiendo dispersado las deudas, volaremos hacia la puesta del sol.
|
| Но это не моё, не моё, o my love где родной дом?
| Pero esto no es mío, no es mío, oh mi amor, ¿dónde está mi hogar?
|
| Всё это кино не моё, не мое, всё не моё
| Toda esta película no es mía, no es mía, todo no es mío
|
| Это не моё, не моё, о my love где родной дом?
| Esto no es mío, no es mío, ay mi amor, ¿dónde está mi hogar?
|
| Всё это кино не моё, не моё, всё не мое | Toda esta película no es mía, no es mía, todo no es mío |