Traducción de la letra de la canción Бенз - MACAN

Бенз (original)

Да, мы давим лыбу, оставаясь в минусах
Любовь или деньги, че там на твоих весах?
Не дай Бог мама узнает, на каких ты скоростях
Не дай Бог она узнает, где ты вчера тусовал
Я вытираю пот, во мне свежий воздух
Залетаю в поворот - нету прав и нету мозга
На ней самый свежий шмот, и, никого нет возле
Она как запретный плод, мне не хватает на дозу.
(У-уу-ууу)
Мои звонки на гудок, быстрей, (Йее)
Бензы залетают на хэй-вей.. (Йе-йее)
Братик снова в сводке новостей
Нас ждут только улицы разбитых фонарей
Слышишь эти стори тэйлы каждый день, эй
У нас все будет братик, слышишь, но осталось потерпеть
От скольких бивших себя в грудь, тут осталась только тень
Вспомни, сколько раз ты попадал под прицел?
Попадал под прицел, (Эй)
Попадал под прицел, (Эй)
Вспомни сколько раз
Вспомни сколько раз
Бьёмся о скалы ночами, неудачи нас тащат на дно
Тут тощие пацы с окраин, что пересмотрели кино
И мы стреляем вслепую, и мажем, разливаем в бокалы вино
Да, мы смеёмся, кричим, даже пляшем, убиваем себя, но живём
Мы прожигаем бенз, на немецкой тачке
Поднимаем бабки, собираем их в пачки
Мы повышаем ставки, и, в надежде на удачу
Мы укладываем стрелку, пока не сыграем в ящик
Нас не уложат спать - на руках все масти
Браслеты на запястьях, телки не проходят кастинг
Закрой свою пасть, не смотри на мое счастье
Я не смотрю под ноги, ведь я не боюсь упасть, эй

(traducción)

Sí, nos estamos aplastando la cara, quedando en los menos.
Amor o dinero, ¿qué hay en tu balanza?
Dios no lo quiera, mamá descubre a qué velocidades estás
Dios no quiera que ella averigüe donde estuviste ayer
Me limpio el sudor, hay aire fresco en mí
Vuelo en un giro, no hay derechos ni cerebro.
Ella tiene la ropa más fresca puesta, y no hay nadie cerca.
Ella es como una fruta prohibida, no tengo suficiente para una dosis.
(Woo-woo-woo)
mi tono de marcado, rápido (sí)
Benzes vuelan en el hei-wei.. (Ye-yeah)
Hermano está de vuelta en las noticias
Estamos esperando solo por las calles de lámparas rotas
Escucha estos cuentos todos los días, hey
Tendremos todo hermano, se oye, pero queda ser paciente
De cuantos que se golpearon en el pecho, solo quedo una sombra aqui
¿Recuerdas cuántas veces te metiste bajo el arma?
Me metí bajo el arma (Oye)
Me metí bajo el arma (Oye)
Recuerda cuantas veces
Recuerda cuantas veces
Luchamos contra las rocas de noche, los fracasos nos arrastran hasta el fondo
Hay flacos de la periferia que han reseñado la pelicula
Y disparamos a ciegas, y manchamos, vertemos vino en copas.
Sí, reímos, gritamos, hasta bailamos, nos matamos, pero vivimos
Quemamos benz, en un auto alemán
Criamos abuelas, las coleccionamos en manadas
Estamos subiendo las apuestas y esperando buena suerte.
Estamos colocando la flecha hasta que juguemos la caja
No nos pondrán a dormir - todos los trajes están a la mano
Brazaletes en las muñecas, las chicas no pasan el casting
Cierra la boca, no mires mi felicidad
No miro hacia abajo porque no tengo miedo de caer, hey