Traducción de la letra de la canción There Will Be Consequences - Xentrix

There Will Be Consequences (original)

Stand tall and ow to no one
Each time you fail you learn
Another battle has been last
Just watch the bastards burn
Welcome this shallow victory
Observe each grain of sand
Know the next time you raise your head
You’ll die on my command
There will be consequences
It has to be this way
It has to be this way
There will be consequences
Redemption is no recompense
Deliverance is 'Do you live or die?'
You pay
Live for a fleeting moment
Your past is almost here
Your justice, peace to be undone
The future’s very clear
Each pulse, a passing moment
To which the point you’ve made
Now the next time you raise your head
A heavy piece you pay
There will be consequences
It has to be this way
It has to be this way
There will be consequences
Redemption is no recompense
Deliverance is 'Do you live or die?'
You pay
Balance for peace a balance of power
Question of faith, divide and devour
Calling for peace, a call to empower
Calling for peace, diminish the hour
The payback’s in kind
Refuge denied
You bring a stem of hatred
With every life you end
Deluded by what you believe
No hope for you my friend
You leave a footprint on this earth
One sign that you were here
You’re just a pointless piece of shit
That needs to disappear
There will be consequences
It has to be this way
It has to be this way
There will be consequences
Redemption is no recompense
Deliverance is 'Do you live or die?'
You pay

(traducción)

Ponte de pie y no le des a nadie
Cada vez que fallas aprendes
Otra batalla ha sido la última
Solo mira a los bastardos arder
Bienvenido a esta victoria superficial
Observa cada grano de arena
Sepa la próxima vez que levante la cabeza
Morirás a mi orden
Habrán consecuencias
Tiene que ser así
Tiene que ser así
Habrán consecuencias
La redención no es una recompensa
La liberación es '¿vives o mueres?'
Tu pagas
Vive por un momento fugaz
Tu pasado ya casi está aquí
Tu justicia, paz por deshacer
El futuro es muy claro
Cada pulso, un momento que pasa
A lo que el punto que has hecho
Ahora, la próxima vez que levantes la cabeza
Una pieza pesada que pagas
Habrán consecuencias
Tiene que ser así
Tiene que ser así
Habrán consecuencias
La redención no es una recompensa
La liberación es '¿vives o mueres?'
Tu pagas
Equilibrio para la paz un equilibrio de poder
Cuestión de fe, divide y devora
Llamado a la paz, un llamado a empoderar
Llamando a la paz, disminuye la hora
El reembolso es en especie
Refugio denegado
Traes un tallo de odio
Con cada vida que terminas
Engañado por lo que crees
No hay esperanza para ti mi amigo
Dejas una huella en esta tierra
Una señal de que estabas aquí
Eres solo un pedazo de mierda sin sentido
Eso tiene que desaparecer
Habrán consecuencias
Tiene que ser así
Tiene que ser así
Habrán consecuencias
La redención no es una recompensa
La liberación es '¿vives o mueres?'
Tu pagas