Traducción de la letra de la canción Como o Sábio Diz - Xuxa

Como o Sábio Diz (original)

Procure se ligar, é como o sábio diz
A vida é pra viver, pra todo mundo ser feliz
Se você quer dançar, você tem que aprender
Mas dar o passo certo, só depende de você
Se você quer cantar, você conseguirá
Mas tem que ter cuidado, para não desafinar
Se você quer sonhar, você tem que saber
Que as coisas acontecem
Quando tem que acontecer
Ai, ai, ai, ai, tá no sol, tá no mar
Toda magia que a gente acredita
Ai, ai, ai, ai, tá no sol, tá no mar
Tudo em você tem a força da vida
Procure se ligar, é como o sábio diz
A vida é pra viver, pra todo mundo ser feliz
Se você quer falar, você tem que pensar
Pra não ficar sozinho
Sem ninguém pra te escutar
Se você quer brincar, é bom ter atenção
Melhor levar a sério.
O que diz teu coração
Se você quer amar a lua vai dizer
Ninguém te gosta tanto
Como eu gosto de você

Como o Sábio Diz (traducción)

Intenta conectarte, es como dice el sabio
La vida es para vivirla, para que todos sean felices
Si quieres bailar, tienes que aprender.
Pero dar el paso correcto, depende de ti
Si quieres cantar, podrás
Pero hay que tener cuidado de no desafinar
Si quieres soñar, tienes que saber
que pasan cosas
cuando tiene que pasar
Oh, oh, oh, oh, está en el sol, está en el mar
Toda la magia en la que creemos
Oh, oh, oh, oh, está en el sol, está en el mar
Todo en ti tiene la fuerza de la vida.
Intenta conectarte, es como dice el sabio
La vida es para vivirla, para que todos sean felices
Si quieres hablar, tienes que pensar.
no estar solo
Sin nadie que te escuche
Si quieres jugar, es bueno prestar atención.
Mejor tómatelo en serio.
que dice tu corazon
Si quieres amar a la luna, di
nadie te quiere tanto
como me gustas