Traducción de la letra de la canción Xuxaxé - Xuxa

Xuxaxé (original)

Solte sua alegria
Pra mudar essa maré
Tome um banho de energia
Da cabeça até o pé
Num trevo de quarto folhas
Nossa sorte pode estar
Flutuando feito bolhas
Coloridas pelo ar
Pode apostar, pode valer
A vida é tudo o que quiser
Pode esperar, você vai ver
Como dá sorte o nosso xuxaxé
Pode apostar, pode valer
A vida é tudo o que quiser
Pode esperar, você vai ver
Como dá sorte o nosso xuxaxé
Caia na nossa folia
Tudo pode melhorar
É só ter mais alegria
É somente acreditar
Pense numa simpatia
Que a sorte vai lhe encontrar
Pense numa estrela guia
Ou num raio de luar
Pode apostar, pode valer
A vida é tudo o que quiser
Pode esperar, você vai ver
Com dá sorte o nosso xuxaxé
Pode apostar, pode valer
A vida é tudo o que quiser
Pode esperar, você vai ver
Com dá sorte o nosso xuxaxé

(traducción)

libera tu alegría
Para cambiar esta marea
Date una ducha de energía
De la cabeza a los pies
En un trébol de cuatro hojas
nuestra suerte puede ser
flotando como burbujas
Coloreada por el aire
Puedes apostar, puede ser
La vida es todo lo que quieres
Puedes esperar, ya verás
que suerte tiene nuestro xuxaxé
Puedes apostar, puede ser
La vida es todo lo que quieres
Puedes esperar, ya verás
que suerte tiene nuestro xuxaxé
Caer en nuestra juerga
todo puede mejorar
es solo mas alegria
es solo creer
pensar en la simpatía
Que la suerte te encuentre
Piensa en una estrella guía
o en un rayo de luna
Puedes apostar, puede ser
La vida es todo lo que quieres
Puedes esperar, ya verás
que suerte tiene nuestro xuxaxé
Puedes apostar, puede ser
La vida es todo lo que quieres
Puedes esperar, ya verás
que suerte tiene nuestro xuxaxé