| Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi (original) | Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi (traducción) |
|---|---|
| Corre vaqueiro | corre vaquero |
| E vai buscar meu boi | Y ve a buscar mi buey |
| Raio de lua | rayo de luna |
| Pro terreiro iluminar | Para que se encienda el terreiro |
| Tome conta, meu vaqueiro | Cuidate mi vaquero |
| Não deixe ele extraviar | No dejes que se extravíe |
| Que esse touro é caprichoso | Que este toro es caprichoso |
| Deu trabalho pra criar | Tomó trabajo crear |
| Com miçanga e canutilho | Con cuentas y cuentas |
| São João mandou bordar | San Juan había bordado |
| Não descuide, meu vaqueiro | No descuides a mi vaquero |
| Olha pra todo lugar | mira por todas partes |
| Segue o boi pra todos os caminhos | Sigue al buey por todos los caminos |
| Onde quer que ele vá | donde quiera que vaya |
| Nas veredes, nas campinas | En los greens, en los campos |
| Ele só quer campear | solo quiere acampar |
| Ê quio! | ¡Oye! |
| Ê quio! | ¡Oye! |
