Traducción de la letra de la canción Crer Pra Ver - Xuxa

Crer Pra Ver (original)

Há quem diga
Que não crê em Deus
Que ele não existe
E ainda o culpa
Quando os seus dias
Estão tristes
Dizem que ninguém o vê
Nem ouve sua fala
E que ele não faz nada, nada, nada
Nada disso
Faz meu coração
E nem minha cabeça
Só quem tem fé
Que tem a visão
E sente a presença
O vejo quando nasce um ser
No tempo e no infinito
No mistério (milagre) da vida… Vida!
Vida!
Olha pro céu
Olha pro chão
Não vê que deus tá em todo lugar
Na terra na água
No fogo no ar

Crer Pra Ver (traducción)

Hay quien dice
quien no cree en dios
que el no existe
Y sigue siendo mi culpa
cuando tus dias
están tristes
Dicen que nadie lo ve
ni siquiera escucho tu discurso
Y que no hace nada, nada, nada
Nada de eso
haz mi corazon
y no mi cabeza
solo los que tienen fe
quien tiene la vision
Y sentir la presencia
Lo veo cuando nace un ser
En el tiempo y en el infinito
En el misterio (milagro) de la vida… ¡Vida!
¡La vida!
mira al cielo
mira el piso
No ves que Dios está en todas partes
En tierra en el agua
En el fuego en el aire