Traducción de la letra de la canción Dirigindo meu carro (Driving in my car) - Xuxa

Dirigindo meu carro (Driving in my car) (original)

Dirigindo meu carro
Dirigindo meu carro
Eu vou à praia dirigindo o meu carro
Sinal vermelho, parou!
Como é que faz a buzina, hein gente?
Bi bi bi bi bi bi bi
Então vamos cantar?
Bi bi bi bi bi bi bi bi…
Dirigindo meu carro
Dirigindo meu carro
Eu vou à praia dirigindo o meu carro
Sinal vermelho, parou!
Como é que faz o barulhinho do limpador de para-brisa, gente?
Xiu xiu xiu xiu
Ih, que legal!
Vamos lá, agora!
Xiu xiu xiu xiu…
Bi bi bi bi bi bi bi bi…
Dirigindo meu carro
Dirigindo meu carro
Eu vou à praia dirigindo o meu carro
Parou, sinal vermelho!
Qual é o barulho do motor do carro, hein gente?
Deixa eu ouvir, deixa eu ouvir
Brum brum brum brum
Brum brum
Ai que bonitinho, vamos lá?
Brum brum brum brum brum brum
Xiu xiu xiu xiu
Bi bi bi bi bi bi bi bi…
Dirigindo meu carro
Dirigindo meu carro
Eu vou à praia dirigindo o meu carro

Dirigindo meu carro (Driving in my car) (traducción)

conduciendo mi coche
conduciendo mi coche
voy a la playa manejando mi carro
¡Semáforo en rojo, alto!
¿Cómo se toca la bocina, eh, gente?
bip bip bip bip
Entonces, ¿cantamos?
Bip bip bip bip bip bip...
conduciendo mi coche
conduciendo mi coche
voy a la playa manejando mi carro
¡Semáforo en rojo, alto!
¿Cómo hace el ruido del limpiaparabrisas, gente?
xiu xiu xiu xiu
¡Ay, qué genial!
¡Vamos allí ahora!
Xiu xiu xiu xiu…
Bip bip bip bip bip bip...
conduciendo mi coche
conduciendo mi coche
voy a la playa manejando mi carro
¡Parado, luz roja!
¿Qué es el ruido del motor del auto, eh, gente?
Déjame oír, déjame oír
Brum Brum Brum Brum
brum brum
Ay, que lindo, ¿vamos?
brum brum brum brum brum
xiu xiu xiu xiu
Bip bip bip bip bip bip...
conduciendo mi coche
conduciendo mi coche
voy a la playa manejando mi carro