Traducción de la letra de la canción Estátua - Xuxa

Estátua (original)

Mão na cabeça
Mão na cintura
Um pé na frente e o outro atrás
Agora ninguém pode se mexer, estátua!
Um braço pra cima
Um braço pra frente
Cruzando as pernas
Bumbum para trás
Agora ninguém pode se mexer, estátua!
Rodando, rodando
Braços esticados
Não pode parar continue rodando
Quero saber quem é que consegue ficar parado
A gente vai ter que rodar
Roda, roda no lugar
Ninguém aqui pode cair
E eu vou contar pra terminar
3, 2, 1, estátua!

Estátua (traducción)

mano en la cabeza
mano en la cintura
Un pie adelante y otro atrás
¡Ya nadie puede moverse, estatua!
un brazo arriba
un brazo adelante
cruzando las piernas
trasero hacia atrás
¡Ya nadie puede moverse, estatua!
girando, girando
brazos extendidos
No puedo dejar de seguir corriendo
Quiero saber quién puede quedarse quieto
tendremos que rotar
Rueda, rueda en su lugar
Aquí nadie puede caer
Y te diré que termines
3, 2, 1, estatua!