Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo), artista - Xuxa. canción del álbum Xuxa Só para Baixinhos 3 (XSPB 3), en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 31.12.2001
Etiqueta de registro: Som Livre
Idioma de la canción: portugués
O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo)(original) |
Coelhinho Fufu |
Pulando na floresta |
Agarrou os três ratinhos |
Pra encher eles de beijinhos |
De repente a Fada Madrinha apareceu e disse: |
Coelhinho Fufu |
Não faça mais isso |
Pode até beijar |
Mas com calma pra não machucar |
Eu lhe darei três chances |
Se você não se comportar |
Vou lhe transformar em um patinho |
Olhe o seu tamanho e o tamanho deles |
Você pode machucá-los… |
Mas no dia seguinte… |
Coelhinho Fufu |
Pulando na floresta |
Agarrou os três ratinhos |
Pra encher eles de beijinhos |
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse: |
Coelhinho Fufu |
Não faça mais isso |
Pode até beijar |
Mas com calma pra não machucar |
Eu lhe darei mais duas chances |
Se você não se comportar |
Vou lhe transformar em um patinho |
Eu já disse que é para tomar muito cuidado |
Você pode machucá-los os com seus dentinhos |
No dia seguinte… |
Coelhinho Fufu |
Pulando na floresta |
Agarrou os três ratinhos |
Pra encher eles de beijinhos |
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse: |
Coelhinho Fufu |
Não faça mais isso |
Pode até beijar |
Mas com calma pra não machucar |
Eu lhe darei só mais uma chance |
Se você não se comportar |
Vou lhe transformar em um patinho |
Saiba que devemos cuidar dos menores com muito carinho |
Mas no dia seguinte… |
Coelhinho Fufu |
Pulando na floresta |
Agarrou os três ratinhos |
Pra encher eles de beijinhos |
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse: |
Coelhinho Fufu |
Não faça mais isso |
Pode até beijar |
Mas com calma pra não machucar |
Eu lhe dei três chances, mas você desobedeceu |
Agora… Você é um patinho! |
Moral da história, baixinho: |
Nada como um dia após o outro, vamos ver o que acontecerá amanhã |
Tchau |
(traducción) |
conejito fufu |
saltando en el bosque |
Agarró a los tres ratones. |
Para llenarlos de besos |
De repente apareció el Hada Madrina y dijo: |
conejito fufu |
No hagas más eso |
Incluso puedes besar |
Pero con calma para no lastimar |
te daré tres oportunidades |
si no te portas |
Te convertiré en un patito |
Mira su tamaño y su tamaño. |
Puedes hacerles daño... |
Pero al día siguiente… |
conejito fufu |
saltando en el bosque |
Agarró a los tres ratones. |
Para llenarlos de besos |
Y entonces apareció de nuevo el Hada Madrina y dijo: |
conejito fufu |
No hagas más eso |
Incluso puedes besar |
Pero con calma para no lastimar |
Te daré dos oportunidades más |
si no te portas |
Te convertiré en un patito |
Ya dije que hay que tener mucho cuidado. |
Puedes lastimarlos con tus dientes. |
En el dia siguiente… |
conejito fufu |
saltando en el bosque |
Agarró a los tres ratones. |
Para llenarlos de besos |
Y entonces apareció de nuevo el Hada Madrina y dijo: |
conejito fufu |
No hagas más eso |
Incluso puedes besar |
Pero con calma para no lastimar |
Te daré solo una oportunidad más |
si no te portas |
Te convertiré en un patito |
Sepa que debemos cuidar a los menores con mucho cariño |
Pero al día siguiente… |
conejito fufu |
saltando en el bosque |
Agarró a los tres ratones. |
Para llenarlos de besos |
Y entonces apareció de nuevo el Hada Madrina y dijo: |
conejito fufu |
No hagas más eso |
Incluso puedes besar |
Pero con calma para no lastimar |
Te di tres oportunidades, pero desobedeciste |
Ahora… ¡Eres un patito! |
Moraleja de la historia, suavemente: |
Nada como un día tras otro, a ver qué pasa mañana |
Adiós |