Traducción de la letra de la canción Pique Alto - Xuxa

Pique Alto (original)

Já começou a nossa brincadeira
É pique, pique alto
É pique, pique alto
Se tocar o pé no chão, cuidado!
É pique, pique alto
É pique alto
Você tem que escolher um lugar (ééé!)
Bem longe e no alto pra ninguém te pegar
Depois de um tempo tem que trocar (vai!)
Correr pra outro canto, tem que se ligar
Se bobear, vão te pegar
Corre, corre, muda de lugar
Tem que fugir!
Tem que pegar!
Vamos brincar!
Já começou a nossa brincadeira
É pique, pique alto
É pique, pique alto
Se tocar o pé no chão, cuidado!
É pique, pique alto
É pique alto
Não pode muito tempo esperar (não!)
Se fugir correndo, consegue escapar
Você tem que sair do lugar (sai!)
Se não o pegador é quem vai ganhar
Se bobear, vão te pegar
Corre, corre, muda de lugar
Tem que fugir!
Tem que pegar!
Vamos brincar!
Já começou a nossa brincadeira
É pique, pique alto
É pique, pique alto
Se tocar o pé no chão, cuidado!
É pique, pique alto
É pique alto
Já começou a nossa brincadeira
É pique, pique alto
É pique, pique alto
Se tocar o pé no chão, cuidado!
É pique, pique alto
É pique alto
É pique, pique alto
É pique alto!

Pique Alto (traducción)

Nuestra broma ya ha comenzado.
Es lucio, lucio alto
Es lucio, lucio alto
Si toca el suelo con el pie, ¡cuidado!
Es lucio, lucio alto
es de tono alto
Tienes que elegir un lugar (¡sí!)
Lejos y alto para que nadie pueda atraparte
Después de un tiempo, hay que cambiar (¡vamos!)
Corre a otra esquina, tienes que conectar
Si engañas, te atraparán
Corre, corre, cambia de lugar
¡Tengo que huir!
¡Tengo que conseguirlo!
¡Vamos a jugar!
Nuestra broma ya ha comenzado.
Es lucio, lucio alto
Es lucio, lucio alto
Si toca el suelo con el pie, ¡cuidado!
Es lucio, lucio alto
es de tono alto
No puedo esperar mucho (¡no!)
Si huyes, puedes escapar.
Hay que salir del lugar (¡fuera!)
Si no, el receptor es el que ganará.
Si engañas, te atraparán
Corre, corre, cambia de lugar
¡Tengo que huir!
¡Tengo que conseguirlo!
¡Vamos a jugar!
Nuestra broma ya ha comenzado.
Es lucio, lucio alto
Es lucio, lucio alto
Si toca el suelo con el pie, ¡cuidado!
Es lucio, lucio alto
es de tono alto
Nuestra broma ya ha comenzado.
Es lucio, lucio alto
Es lucio, lucio alto
Si toca el suelo con el pie, ¡cuidado!
Es lucio, lucio alto
es de tono alto
Es lucio, lucio alto
¡Es un tono alto!