Traducción de la letra de la canción Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?) - Xuxa

Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?) (original)

Vamos contar e descobrir
Quantas estrelas tem no céu
Desejo ir pra um lugar
Muito bonito pra sonhar
Vamos fazer um pedido e sonhar juntos?
A cada estrela que encontrar
Faça um pedido devagar
Pro seu desejo realizar
Só precisa acreditar
É muito bom ter você pertinho de mim baixinho!
Eu te desejo mais que o melhor
Te quero aqui perto de mim
Pra sempre em seu coração vou estar
E você no meu vai morar
Pra cada estrela que encontrar
Feche os olhos devagar
Faça um pedido vamos sonhar
Baixinho irei sempre te amar
Pra sempre baixinho
Pra sempre
Bons sonhos!

Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?) (traducción)

Contemos y descubramos
cuantas estrellas hay en el cielo
quiero ir a un lugar
demasiado hermoso para soñar
¿Hacemos un pedido y soñamos juntos?
Cada estrella que encuentres
Haz un pedido lentamente
Para que tu deseo se haga realidad
solo necesito creer
¡Qué bueno tenerte cerca de mí, bajito!
te deseo mas que lo mejor
te quiero aqui cerca de mi
Por siempre en tu corazón estaré
Y vivirás en la mía
Por cada estrella que encuentres
Cierra los ojos lentamente
Haz un pedido soñemos
Chiquita siempre te querré
para siempre suavemente
Para siempre
¡Dulces sueños!