| Roda, roda (Ring around the rosie) (original) | Roda, roda (Ring around the rosie) (traducción) |
|---|---|
| Um, dois, três | Uno dos tres |
| Vou escolher | Voy a elegir |
| Quem será? | ¿Quién será? |
| Já vou dizer | voy a decir |
| Sabe quem eu escolhi? | ¿Sabes a quién elegí? |
| Foi você | Fuiste tú |
| Um, dois, três, vai! | ¡Uno, dos, tres, vamos! |
| Vamos brincar de roda | juguemos |
| Ninguém pode sair | nadie puede irse |
| Roda, roda, vamos cair! | ¡Rueda, rueda, vamos a caer! |
| Eu tenho um coelhinho | tengo un conejito |
| Que pula sem parar | que salta sin parar |
| É hora, hora de levantar | Es hora, hora de levantarse |
| Vamos brincar de roda | juguemos |
| Bem devagarinho | Muy lentamente |
| Roda, roda, vamos cair! | ¡Rueda, rueda, vamos a caer! |
| Eu tenho um passarinho | tengo un pájaro |
| Que canta sem parar | que canta sin parar |
| É hora, hora de levantar | Es hora, hora de levantarse |
| Vamos brincar de roda | juguemos |
| Roda rapidinho | rueda rápidamente |
| Roda, roda, vamos cair! | ¡Rueda, rueda, vamos a caer! |
