| Na estação cedo, de manhã
| En la temporada temprana, en la mañana
|
| Vejo trenzinhos um atrás do outro
| Veo trenes uno tras otro
|
| Vejo o capitão soando o apito
| Veo al capitán haciendo sonar el silbato
|
| Pãf pãf tuf tuf, vai partir
| Pãf pãf tuff tuff, vete
|
| Pãf Pãf tuf tuf, vai partir
| Pãf Pãf tuff tuff, vete
|
| Passageiros, vamos lá! | ¡Pasajeros, vamos! |
| Mais rápido!
| ¡Mas rápido!
|
| Na estação cedo, de manhã
| En la temporada temprana, en la mañana
|
| Vejo trenzinhos um atrás do outro
| Veo trenes uno tras otro
|
| Vejo o capitão soando o apito
| Veo al capitán haciendo sonar el silbato
|
| Pãf pãf tuf tuf, vai partir
| Pãf pãf tuff tuff, vete
|
| Pãf Pãf tuf tuf, vai partir
| Pãf Pãf tuff tuff, vete
|
| Tá acelerando, vamos lá!
| Está acelerando, ¡vamos!
|
| Na estação cedo, de manhã
| En la temporada temprana, en la mañana
|
| Vejo trenzinhos um atrás do outro
| Veo trenes uno tras otro
|
| Vejo o capitão soando o apito
| Veo al capitán haciendo sonar el silbato
|
| Pãf pãf tuf tuf, vai partir
| Pãf pãf tuff tuff, vete
|
| Pãf Pãf tuf tuf, vai partir
| Pãf Pãf tuff tuff, vete
|
| Rápido! | ¡Rápido! |
| Rápido! | ¡Rápido! |
| Rápido!
| ¡Rápido!
|
| Na estação cedo, de manhã
| En la temporada temprana, en la mañana
|
| Vejo trenzinhos um atrás do outro
| Veo trenes uno tras otro
|
| Vejo o capitão soando o apito
| Veo al capitán haciendo sonar el silbato
|
| Pãf pãf tuf tuf, vai partir
| Pãf pãf tuff tuff, vete
|
| Pãf Pãf tuf tuf, vai partir
| Pãf Pãf tuff tuff, vete
|
| Pãf pãf tuf tuf, vai partir | Pãf pãf tuff tuff, vete |