Traducción de la letra de la canción Um bom livro - Xuxa

Um bom livro (original)

A leitura é o nosso avião,
Rumo a imaginaç£o,
Um bom livro faz a gente viver,
Aventuras e aç£o.
Somos piratas da perna de pau,
Navegando em um vendaval,
Naquela ilha queremos parar,
Nosso navio vamos atracar.
A leitura é o nosso avião,
Rumo a imaginaç£o,
Um bom livro faz a gente viver,
Aventuras e aç£o.
Tenho poderes, posso voar,
Eu tenho a força,
(Socorro! Socorro!)
Vou te salvar.
Sou um duende,
Você também,
Da natureza,
Nós cuidamos bem.
Toda alegria,
Da nossa floresta,
Vem do amor,
Que a gente tem.
A leitura é o nosso avião,
Rumo a imaginaç£o,
Um bom livro faz a gente viver,
Aventuras e aç£o.
A leitura é o nosso avião,
Rumo a imaginaç£o,
Um bom livro faz a gente viver,
Aventuras e aç£o.
Vivo na selva,
Com o Tarzan,
Mas essa história,
Conto amanhã.
(Vem amor)

Um bom livro (traducción)

La lectura es nuestro avión,
Hacia la imaginación,
Un buen libro hace vivir a la gente,
Aventuras y Acción.
Somos piratas con patas de palo,
Navegando en un vendaval,
En esa isla queremos parar,
Nuestro barco atracará.
La lectura es nuestro avión,
Hacia la imaginación,
Un buen libro hace vivir a la gente,
Aventuras y Acción.
Tengo poderes, puedo volar,
Yo tengo la fuerza,
(¡Ayuda ayuda!)
Te salvaré.
soy un elfo,
Tú también,
de la naturaleza,
Lo cuidamos bien.
todo alegría,
De nuestro bosque,
Viene del amor,
Eso tenemos.
La lectura es nuestro avión,
Hacia la imaginación,
Un buen libro hace vivir a la gente,
Aventuras y Acción.
La lectura es nuestro avión,
Hacia la imaginación,
Un buen libro hace vivir a la gente,
Aventuras y Acción.
yo vivo en la selva,
Con Tarzán,
Pero esta historia
Cuento mañana.
(Ven amor)