Traducción de la letra de la canción Ad Bli Dai - Yaakov Shwekey

Ad Bli Dai (original)

I am a child
And the road ahead is paved with possibility
Laughter and smiles…
When i’m with you i’m soaring high and free
When you’re in my world
I believe in me
I look into your eyes and see that
I can be stronger
I can be braver
I can be, i can be anything
Anything i want to be
I have the power
I have the courage
I am a hero
Everything i need is inside of me
Life throws me fire
And fate will test me ten million ways
Sometimes i’m tired
It’s hard to see the light of better days
But then i dare to dream
I find the hope for more
I reach for all you gave and see that
Life is the people we love and we give to one another
Loving is giving, giving is life…
I am a fighter
I am a dreamer
I am a hero
Everything i am…
Cause you believed in me.

Ad Bli Dai (traducción)

Soy un niño
Y el camino por delante está pavimentado con posibilidades
Risas y sonrisas…
Cuando estoy contigo estoy volando alto y libre
Cuando estás en mi mundo
Creo en mi
Te miro a los ojos y veo que
puedo ser mas fuerte
puedo ser mas valiente
Puedo ser, puedo ser cualquier cosa
Cualquier cosa que quiera ser
Tengo el poder
tengo el coraje
Soy un héroe
Todo lo que necesito está dentro de mí
La vida me tira fuego
Y el destino me pondrá a prueba diez millones de maneras
A veces estoy cansado
Es difícil ver la luz de días mejores
Pero luego me atrevo a soñar
Encuentro la esperanza de más
Alcanzo todo lo que diste y veo que
La vida son las personas que amamos y nos damos unos a otros
Amar es dar, dar es vida…
soy un luchador
Soy un soñador
Soy un héroe
Todo lo que soy…
Porque creíste en mí.