Traducción de la letra de la canción Вылечи мою любовь - ЯАVЬ

Вылечи мою любовь (original)

Я одета уже и раскрашена
Твоими любимыми красками, стою у двери.
Но некуда идти мне, как Ангелу падшему;
Не пою больше о любви.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм!
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз...
Вылечу вслед за тобой, ты только вылечи любовь -
Вылечи мою любовь.
Стань лёгким, как морской бриз.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм,
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз.
Мы созвучны, как глупость и гордость;
Как утро и солнце, как его первый луч.
Может быть, ты помнишь эту лёгкость -
Когда открывал наши двери один и тот же ключ.
Я лечу вперёд!
Готова жить с тобой;
Делить с тобой, что есть и чего ещё нет.
Я иду наощупь, дай мне знак.
Зажги огонь;
зажги в тумане яркий свет!
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм!
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз...
Вылечу вслед за тобой, ты только вылечи любовь -
Вылечи мою любовь.
Стань лёгким, как морской бриз.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм,
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз.
Вылечи мою любовь;
Вылечи мою любовь;
Вылечи мою любовь;
Вылечи мою любовь.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм!
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз...
Вылечу вслед за тобой, ты только вылечи любовь -
Вылечи мою любовь.
Стань лёгким, как морской бриз.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм,
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз.

(traducción)

ya estoy vestida y pintada
Con tus colores favoritos, estoy parado en la puerta.
Pero no tengo adónde ir, como un ángel caído;
Ya no canto sobre el amor.
¡Cura mi amor, apaga tu egoísmo!
Cura mi amor - ya ves, me estoy cayendo...
Curaré después de ti, tú solo curas el amor.
Cura mi amor.
Sé tan ligero como la brisa del mar.
Cura mi amor, apaga tu egoísmo
Cura mi amor, ya ves, me estoy cayendo.
Estamos a tono, como la estupidez y el orgullo;
Como la mañana y el sol, como su primer rayo.
Tal vez recuerdes esta ligereza -
Cuando la misma llave abrió nuestras puertas.
¡Estoy volando por delante!
Listo para vivir contigo;
Compartir contigo lo que es y lo que no es.
Estoy a tientas, dame una señal.
Encender un fuego;
enciende una luz brillante en la niebla!
¡Cura mi amor, apaga tu egoísmo!
Cura mi amor - ya ves, me estoy cayendo...
Curaré después de ti, tú solo curas el amor.
Cura mi amor.
Sé tan ligero como la brisa del mar.
Cura mi amor, apaga tu egoísmo
Cura mi amor, ya ves, me estoy cayendo.
sana mi amor;
sana mi amor;
sana mi amor;
Cura mi amor.
¡Cura mi amor, apaga tu egoísmo!
Cura mi amor - ya ves, me estoy cayendo...
Curaré después de ti, tú solo curas el amor.
Cura mi amor.
Sé tan ligero como la brisa del mar.
Cura mi amor, apaga tu egoísmo
Cura mi amor, ya ves, me estoy cayendo.