Traducción de la letra de la canción Друзья - Яйцы Fаберже

Друзья (original)

И вот новый год вроде скоро настает
Но я не веселюсь что то в сердце не дает
С кем дружили, с кем служили
Вспоминаем иногда.
Нет людей тех больше и не вернуть их никогда!!!
Я не хочу стирать номера друзей из телефона!
Есть ощущение у меня что позвоню им снова!!
Но ничего не изменить, и не вернуть обратно!!!
Лишь в фотографии вконтакте снятые когда то!!!!
Мы ходим в клубы, на концерты
Стареем потихоньку
Семья, работа, жена и дети
Не замечая сколько лет
Могло бы быть нашим друзьям сегодня или завтра
Если бы мы могли вернуть их, смогли вернуть обратно.
Я не хочу стирать номера друзей из телефона!
Есть ощущение у меня что позвоню им снова!!
Но ничего не изменить, не повернуть обратно!!!
Лишь в фотографии вконтакте снятые когда то!!!!
Я не хочу стирать номера друзей из телефона!
Есть ощущение у меня что встретимся мы снова!!
Но ничего не изменить,и не вернуть обратно!!!
Лишь в фотографии вконтакте снятые когда то!!!!

(traducción)

Y parece que el año nuevo llegará pronto.
Pero no me estoy divirtiendo, algo no cede en mi corazón
Con quienes eran amigos, con quienes servían
Recordamos a veces.
Ya no quedan personas y nunca las devuelvas!!!
¡No quiero borrar los números de mis amigos de mi teléfono!
¡Tengo la sensación de que los llamaré de nuevo!
¡Pero no cambies nada, y no vuelvas atrás!
¡Solo en fotos de VKontakte tomadas una vez!
Vamos a discotecas, a conciertos
Envejeciendo lentamente
Familia, trabajo, esposa e hijos
Sin darme cuenta de cuantos años
Podrían ser nuestros amigos hoy o mañana
Si pudiéramos traerlos de vuelta, podríamos traerlos de vuelta.
¡No quiero borrar los números de mis amigos de mi teléfono!
¡Tengo la sensación de que los llamaré de nuevo!
Pero no cambies nada, no vuelvas atrás!!!
¡Solo en fotos de VKontakte tomadas una vez!
¡No quiero borrar los números de mis amigos de mi teléfono!
Tengo el presentimiento de que nos volveremos a encontrar!!
¡Pero no cambies nada, y no vuelvas atrás!
¡Solo en fotos de VKontakte tomadas una vez!