Traducción de la letra de la canción Ольга - Яйцы Fаберже

Ольга (original)

Мужчин здесь гораздо больше
Здесь остров твоих желаний
Завтра проснёшься в Польше,
Я завтра напьюсь в Рязани,
Здесь твоё лето плачет,
Оранжевыми слезами,
Увозит мня извозчик
Под пьяными облаками.
Пр.
Липкие столы,
Пьяные скоты,
Барная стойка,
Девочка Ольга,
Принеси ещё
Воблы и пиво,
Официантка смеётся красиво.
Липкие столы,
Флаги на стене,
Барная стойка,
Девочка Ольга,
Принеси ещё
Воблы и пиво ааа…
Здесь воздух гораздо чище
В прокуренном ресторане,
Здесь горе меня не ищет,
Его утопил в стакане,
Опять параллелью мыслей,
О том, как с тобой мечтали,
Смените пластинку мистер,
Мне пепельницу не дали.
Пр.
Ольга, милая Ольга,
Доставьте меня до дома,
Я вам почитаю письма
Той с которой вы не знакомы.
Она, как журавль в небе,
А вы, как в руке синица,
Снимайте скорее платье,
Мы завтра пойдём жениться.

(traducción)

Aquí hay más hombres.
Aquí está la isla de tus deseos
Mañana despertarás en Polonia,
Me emborracharé mañana en Ryazan,
Aquí tu verano está llorando
lágrimas de naranja,
El taxista me lleva
Bajo nubes ebrias.
Etc.
mesas pegajosas,
ganado borracho,
barra de bar,
Chica Olga,
tráeme más
Voblas y cerveza,
La camarera se ríe maravillosamente.
mesas pegajosas,
banderas en la pared
barra de bar,
Chica Olga,
tráeme más
Voblas y cerveza ahh...
El aire es mucho más limpio aquí.
en un restaurante lleno de humo
Aquí la pena no me busca,
lo ahogaste en un vaso
Otra vez pensamientos paralelos
De cómo soñamos contigo
Cambia el registro señor
No me dieron un cenicero.
Etc.
Olga, querida Olga,
Llévame a casa
Te leo cartas
El que no conoces.
Ella es como un pastel en el cielo
Y tú, como una teta en tu mano,
Quítate tu vestido,
Nos vamos a casar mañana.