Traducción de la letra de la canción John Barrett - Yakamoto Kotzuga, Niagara

John Barrett (original)

Lost tonight the sand is a fancy leather
Don’t be scared to dare don’t say forever
Dropped so lost and found again together
Dropped and lost then found like every ever
Dust is warm but trust your skins declare
Time to me is free from every never
fall with me despite the sea will see
time collapse today like never ever
Taste me up the moon filled up with fire
like the spots inside your left eye
time to me so far from every never
timo collide tonight like never ever
shape is what the sun we let us see
dark will come around was ment to be
right or wrong around to see if you’re sleeping /here
we’re still the same
to feel
here
what?
Hi Hello Hello like every ever
Last forever closer to
where I m swimming
in a warm drop
you’re city is going dry
my city melts in to the moon
I’m gonna be a part of the time
I know that fog can rest until you trust
now and then in the deepest sea
now and then you see it’s an useful cry
I wanna be that side I don’t know
Another beat apart from your eyes girl
see the cold wind rain
the ceiling a fading time on you.

John Barrett (traducción)

Perdida esta noche la arena es un cuero elegante
No tengas miedo de atreverte, no digas para siempre
Caído tan perdido y encontrado de nuevo juntos
Caído y perdido luego encontrado como cada vez
El polvo es cálido, pero confía en que tus pieles declaren
El tiempo para mí está libre de cada nunca
cae conmigo a pesar de que el mar verá
el tiempo colapsa hoy como nunca jamas
Pruébame la luna se llenó de fuego
como las manchas dentro de tu ojo izquierdo
tiempo para mí tan lejos de cada nunca
timo chocan esta noche como nunca jamás
forma es lo que el sol nos deja ver
la oscuridad vendrá alrededor estaba destinado a ser
bien o mal para ver si estás durmiendo /aquí
seguimos siendo los mismos
Sentir
aquí
¿qué?
hola hola hola como siempre
Durar para siempre más cerca de
donde estoy nadando
en una cálida gota
tu ciudad se está secando
mi ciudad se funde con la luna
Voy a ser parte del tiempo
Sé que la niebla puede descansar hasta que confíes
de vez en cuando en el mar más profundo
de vez en cuando ves que es un grito útil
Quiero estar de ese lado que no conozco
Otro latido aparte de tus ojos niña
ver la lluvia de viento frío
el techo se desvanece en ti.