Traducción de la letra de la canción Superbia - Year Of The Goat

Superbia (original)

I am the truth, the way and the life
I am the star that lights up the moonless night
All of the heavens and all of the earth
Given by the father, this should all be mine
When I rise, then I’ll be praised again
The lord I’ll be to all
Oh, I will show no mercy for dogs and swine
I will hate the priceless goods all the time
All will adore me, keeping me above them
I’m the son, the saviour of this world
When I rise, then I’ll be praised again
The lord I’ll be to all
Make them bow down
Men with pride residing in their hearts
Make them bow down
I alone honoured on this day
I’ve come to terrify the world
Son of the morning at his knees
I want it all (I want it all)
I want it all (I want it all)
I want it, all of the universe, I want it all
I, I’m the truth, the way and the life
I, the shining star for mankind
When I rise, then I’ll be praised again
The lord I’ll be to all men
Make them bow down
All who walk with Lucifer that day
Make them bow down
All of the blasphemers will pay
I’ve come to terrify the world
Son of the morning at his knees
And I’ll be me
I want it all (I want it all)
I want it all (I want it all)
I want it all (I want it all)
I want it, all of the universe, I want it all

(traducción)

Yo soy la verdad, el camino y la vida
Soy la estrella que ilumina la noche sin luna
Todos los cielos y toda la tierra
Dado por el padre, todo esto debería ser mío
Cuando me levante, entonces seré alabado de nuevo
El señor seré para todos
Oh, no mostraré piedad por los perros y los cerdos
Odiaré los bienes invaluables todo el tiempo
Todos me adorarán, manteniéndome por encima de ellos.
Soy el hijo, el salvador de este mundo
Cuando me levante, entonces seré alabado de nuevo
El señor seré para todos
Haz que se inclinen
Hombres con orgullo residiendo en sus corazones
Haz que se inclinen
Solo yo honré en este día
He venido a aterrorizar al mundo
Hijo de la mañana de rodillas
Lo quiero todo (lo quiero todo)
Lo quiero todo (lo quiero todo)
Lo quiero, todo el universo, lo quiero todo
Yo, yo soy la verdad, el camino y la vida
Yo, la estrella brillante para la humanidad
Cuando me levante, entonces seré alabado de nuevo
El señor seré para todos los hombres
Haz que se inclinen
Todos los que caminan con Lucifer ese día
Haz que se inclinen
Todos los blasfemos pagarán
He venido a aterrorizar al mundo
Hijo de la mañana de rodillas
Y seré yo
Lo quiero todo (lo quiero todo)
Lo quiero todo (lo quiero todo)
Lo quiero todo (lo quiero todo)
Lo quiero, todo el universo, lo quiero todo