Traducción de la letra de la canción Nightmare - Yellow Claw, Barrington Levy, Pusha T

Nightmare (original)

Yeah
YC
King Push
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
Rapstar, trapstar, you can call me black czar
Duffle bag boy money buried in the backyard
Rather count a hundred thou', you can keep your black card
Got the bases covered, kitchen covered when we stack hard
Spend it all, 200 on the dashboard
Every verse is like a dope dealer’s crash course
Every trip another stamp in the passport
So what you mothafuckas mad for?
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
Walk with your team
And live in my shade
Walk with your team
And live in my shade
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
(PUSH!)

(traducción)

sí
YC
Empuje del rey
no vivo en mis miedos
solo trago mis lagrimas
No todo está en mi cabeza
La vida es solo una pesadilla
No me importa si te importa
Solo sé que no es justo
No hay tiempo para prepararse
La vida es solo una pesadilla
no vivo en mis miedos
solo trago mis lagrimas
No todo está en mi cabeza
La vida es solo una pesadilla
No me importa si te importa
Solo sé que no es justo
No hay tiempo para prepararse
La vida es solo una pesadilla
Empujar
Puedes correr pero no puedes esconderte
Empujar
Puedes correr pero no puedes esconderte
Empujar
Puedes correr pero no puedes esconderte
Puedes correr pero no puedes esconderte
Rapstar, trapstar, puedes llamarme zar negro
Dinero del chico de la bolsa de lona enterrado en el patio trasero
Más bien cuenta cien mil, puedes quedarte con tu tarjeta negra
Tengo las bases cubiertas, la cocina cubierta cuando apilamos duro
Gastarlo todo, 200 en el tablero
Cada verso es como el curso acelerado de un traficante de drogas
Cada viaje otro sello en el pasaporte
Entonces, ¿por qué estás loco?
no vivo en mis miedos
solo trago mis lagrimas
No todo está en mi cabeza
La vida es solo una pesadilla
No me importa si te importa
Solo sé que no es justo
No hay tiempo para prepararse
La vida es solo una pesadilla
no vivo en mis miedos
solo trago mis lagrimas
No todo está en mi cabeza
La vida es solo una pesadilla
No me importa si te importa
Solo sé que no es justo
No hay tiempo para prepararse
La vida es solo una pesadilla
Empujar
Puedes correr pero no puedes esconderte
Empujar
Puedes correr pero no puedes esconderte
Empujar
Puedes correr pero no puedes esconderte
Puedes correr pero no puedes esconderte
Camina con tu equipo
Y vivir en mi sombra
Camina con tu equipo
Y vivir en mi sombra
Es un día maravilloso
Vamos a dormir, conducir o rezar
Es un día maravilloso
Vamos a dormir, conducir o rezar
Es un día maravilloso
Vamos a dormir, conducir o rezar
Es un día maravilloso
Vamos a dormir, conducir o rezar
(¡EMPUJAR!)