Traducción de la letra de la canción Los Angeles - Yellow Ostrich

Los Angeles (original)

Made you a key on Monday night
By Thursday we’d
Had our last fight
Friday you called
From your sister’s house
I ran out of time
To figure it out
But come on
Los Angeles
A couple kids
Where does that go?
But come on
Is this all I get
Can’t we try out west
Don’t you wanna know
When I trip and fall
You feel assured
That your glacial pace
Is not so absurd
You said for weeks
It might be too soon
But I pushed us to
Our premature doom
But come on
Los Angeles
It’s so winterless
And that’s what we need
Yeah come on
Is this all we get
Couple months of it
Until the freeze
Well I’ve got my dog
And I’ve got my friends
And I’ll be alright
Once winter ends
I was dreaming of
The beaches there
Spending half my time
With the ocean air
But come on
Los Angeles
I’ll leave you this
'til another time
Yeah come on
This is all I get
And I’m embracing it
Like something that’s mine

(traducción)

Te hice una llave el lunes por la noche
Para el jueves tendríamos
Tuvimos nuestra última pelea
el viernes llamaste
De la casa de tu hermana
Se me acabó el tiempo
Para averiguarlo
pero vamos
los Angeles
un par de niños
¿Adónde va eso?
pero vamos
¿Es esto todo lo que obtengo?
¿No podemos probar en el oeste?
no quieres saber
Cuando tropiezo y caigo
te sientes seguro
Que tu ritmo glacial
no es tan absurdo
Dijiste por semanas
Puede que sea demasiado pronto
Pero nos empujé a
Nuestro destino prematuro
pero vamos
los Angeles
es tan sin invierno
Y eso es lo que necesitamos
sí vamos
¿Es esto todo lo que tenemos?
Un par de meses de eso
hasta la helada
Bueno, tengo mi perro.
Y tengo mis amigos
Y estaré bien
Una vez que termina el invierno
estaba soñando
las playas ahi
Gastar la mitad de mi tiempo
Con el aire del océano
pero vamos
los Angeles
te dejo esto
hasta otro momento
sí vamos
Esto es todo lo que obtengo
Y lo estoy abrazando
Como algo que es mío