Traducción de la letra de la canción Terrors - Yellow Ostrich

Terrors (original)

I know you wanted me to lay low
I know you ache for me, but don’t show
I know you wanna let go
The trip is quick, I promise you that
You barely notice a thing, so relax
I wanna make it easy on you
'Cause I’m the terrors in your eyes
The view is beautiful, can’t you see?
It takes the breath and the life out of me
It makes me wanna lie down
'Cause I’m the terrors in your eyes

Terrors (traducción)

Sé que querías que me acostara
Sé que te duele por mí, pero no muestras
Sé que quieres dejarlo ir
El viaje es rápido, te lo prometo
Apenas notas nada, así que relájate
Quiero ponértelo fácil
Porque soy el terror en tus ojos
La vista es hermosa, ¿no puedes ver?
Me quita el aliento y la vida
Me hace querer acostarme
Porque soy el terror en tus ojos