Traducción de la letra de la canción Up In The Mountains - Yellow Ostrich

Up In The Mountains (original)

To get to my home, to get to my home, make known
All of the things you’d rather not say
To get to my home, to get to my home, breathe low
The balance, it is hard to maintain
I understand it all, it never was so clear but I see
The answer staring right back at me
I know it, I swear, I know it, I swear, come near
You tell me yours, I’ll tell you mine then
I can see it all now, up in the mountains I will be found
There will be ponds and horses to ride and I will be free
I could leave this behind, all of the people making me sigh
I’ll be gone, maybe you’ll be there too, it’s up to you
To get to my home, to get to my home, be alone
You cannot trust what you cannot control
You leave it all behind, you leave it all behind for me
I am so grateful, you’ll be so relieved
I can see it all now, up in the mountains I will be found
There will be ponds and horses to ride and I will be free
I could leave this behind, all of the people making me sigh
I’ll be gone, maybe you’ll be there too, it’s up to you

Up In The Mountains (traducción)

Para llegar a mi casa, para llegar a mi casa, dar a conocer
Todas las cosas que preferirías no decir
Para llegar a mi casa, para llegar a mi casa, respira bajo
El equilibrio, es difícil de mantener
Lo entiendo todo, nunca fue tan claro pero veo
La respuesta mirándome fijamente
Lo sé, lo juro, lo sé, lo juro, acércate
Tú me dices la tuya, yo te digo la mía entonces
Puedo verlo todo ahora, arriba en las montañas me encontrarán
Habrá estanques y caballos para montar y seré libre
Podría dejar esto atrás, toda la gente haciéndome suspirar
Me iré, tal vez tú también estés allí, depende de ti
Para llegar a mi casa, para llegar a mi casa, estar solo
No puedes confiar en lo que no puedes controlar
Lo dejas todo atrás, lo dejas todo atrás para mí
Estoy tan agradecida, te sentirás tan aliviado
Puedo verlo todo ahora, arriba en las montañas me encontrarán
Habrá estanques y caballos para montar y seré libre
Podría dejar esto atrás, toda la gente haciéndome suspirar
Me iré, tal vez tú también estés allí, depende de ti