Traducción de la letra de la canción Yr Flaws - Yellow Ostrich

Yr Flaws (original)

Restless, as you know I’ve been up late
Restless and imagining
Even just a dream can tie me down
I shudder at the thought of it
I only wish
That there had been time to see your flaws
Then maybe it’d be
A little easier for me now
Not long enough to make it
But long enough to make it hurt
When you exited
Not knowing makes it harder
Than proving wrong
This dream I have invented
Yeah I only wish
That there had been time to see your flaws
Then maybe it’d be
A little easier for me now
Nothing but the best for you and yours
I wouldn’t lose any of it
But I fear I will be seeing you more and more
I stay awake resisting it
Yeah I only wish
That there had been time to see your flaws
Then maybe it’d be
A little easier for me now
Yeah I only wish
That there had been time to see your flaws
Then maybe it’d be
A little easier for me now

(traducción)

Inquieto, como sabes que he estado despierto hasta tarde
Inquieto e imaginando
Incluso solo un sueño puede atarme
me estremezco al pensarlo
Sólo deseo
Que hubo tiempo de ver tus defectos
Entonces tal vez sería
Un poco más fácil para mí ahora
No lo suficiente para hacerlo
Pero el tiempo suficiente para que duela
cuando saliste
No saber lo hace más difícil
Que probar mal
Este sueño que he inventado
Sí, solo deseo
Que hubo tiempo de ver tus defectos
Entonces tal vez sería
Un poco más fácil para mí ahora
Nada más que lo mejor para ti y los tuyos
no perdería nada de eso
Pero me temo que te estaré viendo más y más
Me quedo despierto resistiendo
Sí, solo deseo
Que hubo tiempo de ver tus defectos
Entonces tal vez sería
Un poco más fácil para mí ahora
Sí, solo deseo
Que hubo tiempo de ver tus defectos
Entonces tal vez sería
Un poco más fácil para mí ahora