Traducción de la letra de la canción Somehow, Someday - Yes

Somehow, Someday (original)

So the blue bird will fly o’er the world and the stars
In the moonlight we pray for forgiveness that’s ours
Only now can she rest from the singing of songs
And the freedom of love
Chances are when you give the love you have
You will find it coming right back
Giving into the love, you know it’s right
It’s a feeling you’ll long remember
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
Sailing into the dreams of what could be
Reaching out for some form of contact
Waiting for the one you know is right
All you’re needing to do, surrender
Someday…
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
So many times on the clouds of forgiveness
We walk through the country and feel so at ease
A gentle reminder how things really are
In the homelands of love
Face to face with the one you really love
Moving forward down the right track
Chances are when you give all that you have
You will find it flooding right back
Someday…
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
O’er the green mountains and o’er the green valleys
The blue bird of faith sails far off to the shore
She sleeps on the breeze of the coming of love
For the homelands of Ireland
So many times on the clouds of forgiveness
We walk through the country and feel so at ease
A gentle reminder how things really are
In our homelands of love
So the blue bird will fly o’er the world and the stars
In the moonlight she prays for forgiveness that’s ours
Only now can she rest from the singing of songs
And the freedom of love

Somehow, Someday (traducción)

Entonces el pájaro azul volará sobre el mundo y las estrellas
A la luz de la luna rezamos por el perdón que es nuestro
Solo ahora puede descansar del canto de canciones.
Y la libertad del amor
Lo más probable es que cuando das el amor que tienes
Lo encontrarás regresando
Cediendo al amor, sabes que está bien
Es un sentimiento que recordarás por mucho tiempo
Se elegirán corazones...
De alguna manera… Algún día…
Se elegirán corazones...
Navegando en los sueños de lo que podría ser
Buscar alguna forma de contacto
Esperando por el que sabes que es el correcto
Todo lo que necesitas hacer, rendirte
Algún día…
Se elegirán corazones...
De alguna manera… Algún día…
Se elegirán corazones...
Tantas veces en las nubes del perdón
Caminamos por el campo y nos sentimos tan a gusto
Un suave recordatorio de cómo son realmente las cosas
En las patrias del amor
Cara a cara con la persona que realmente amas
Avanzando por el camino correcto
Lo más probable es que cuando das todo lo que tienes
Lo encontrarás inundando de vuelta
Algún día…
Se elegirán corazones...
De alguna manera… Algún día…
Se elegirán corazones...
Sobre las verdes montañas y sobre los verdes valles
El pájaro azul de la fe navega lejos hacia la orilla
Ella duerme en la brisa de la llegada del amor
Por las patrias de Irlanda
Tantas veces en las nubes del perdón
Caminamos por el campo y nos sentimos tan a gusto
Un suave recordatorio de cómo son realmente las cosas
En nuestras patrias de amor
Entonces el pájaro azul volará sobre el mundo y las estrellas
A la luz de la luna ella reza por el perdón que es nuestro
Solo ahora puede descansar del canto de canciones.
Y la libertad del amor