Traducción de la letra de la canción Been Broke Before - YFN Lucci

Been Broke Before (original)

Know what I’m sayin'
2 Chainz and that boy Wayne in here
You know, dream big go hard nigga you know
Fuck I came to do
Yeah, look, I did Collegrove
If I drop an album, already sold, yeah
Look, I swear I’ll never sell my soul
I make them feel it in a nigga’s soul
Look, okay you nigga still tryna go gold
Swear I ain’t ever goin' gold
Only thing gold is my wrist and my neck and my load
And the safe but, you’ll never crack the code
At the clear port, waitin' on the jet to unload
Waitin' on the next nigga to fold
From the project to the pro
Only thing bitch about the nigga, is my motherfuckin' hoe
I just bought my BM a new mink coat
Gave her the petite that I needed a link for
Whole lot of paper like we workin' at Kinko
And we used to be broke, yeah
Struggling
I ain’t even have nothing
Turned nothing into something
Back in the day we were thugging
I remember we ain’t have nothing
I remember we were hustling
I remember we were struggling
We was always up to something, yeah
Damn, I’ve been broke before
I said damn, I’ve been broke before, yeah
I don’t know if you’ve ever been broke before
Have you ever been broke before?
Yeah
Damn, we were broke before
Can’t believe we were broke before, yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh
Uh, big bottle full of champagne
100 bottles we don’t even drink, yeah
Look how far a young nigga came
Look how far a young nigga came, yeah
Bit down know you smell the campaign
Bit called lil' boy but I got some damn weight
Pull up in the down tank, make me go rampage
Jimmy Choo, we don’t shop at Champs, man
Cartier all, I’m official
All of my dawgs, they official
All of my dawg got, all of my dawg we will kill here
Why play play with us when we all like Hitler?
Uh, two time for them real ones
And to them fake nigga, fuck 'em all, we don’t feel 'em
And to whoever wanna get involved, we don’t fear nothin', yeah
One call everybody gone kill somethin'
I remember days in the trey as a little one
Runnin' round with TJ, tryna pierce somethin'
Now we run into the jet, yeah, the lil' one
100K on my neck, yeah, the real one
That Audemar Piguet, I’m Bobby Boucher
I’m with my goon today, so what will you say?
200 grand walkin' through TSA
You wouldn’t believe where a nigga used to stay
Struggling
I ain’t even have nothing
Turned nothing into something
Back in the day we were thugging
I remember we ain’t have nothing
I remember we were hustling
I remember we were struggling
We was always up to something, yeah
Damn, I’ve been broke before
I said damn, I’ve been broke before, yeah
I don’t know if you’ve ever been broke before
Have you ever been broke before?
Yeah
Damn, we were broke before
Can’t believe we were broke before, yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh

Been Broke Before (traducción)

Sé lo que estoy diciendo
2 Chainz y ese chico Wayne aquí
Ya sabes, sueña en grande, ve duro nigga, ya sabes
Joder, vine a hacer
Sí, mira, hice Collegrove
Si dejo caer un álbum, ya vendido, sí
Mira, te juro que nunca venderé mi alma
Les hago sentirlo en el alma de un negro
Mira, está bien, negro todavía intentas volverte dorado
Juro que nunca me volveré dorado
Lo único de oro es mi muñeca y mi cuello y mi carga
Y la caja fuerte, pero nunca descifrarás el código
En el puerto despejado, esperando en el jet para descargar
Esperando al próximo negro que se retire
Del proyecto al profesional
Lo único malo del negro es mi maldita azada
Acabo de comprarle a mi BM un nuevo abrigo de visón
Le di la petite que necesitaba un enlace para
Un montón de papel como si estuviéramos trabajando en Kinko
Y solíamos estar arruinados, sí
Luchando
ni siquiera tengo nada
Convirtió nada en algo
De vuelta en el día en que estábamos matando
Recuerdo que no tenemos nada
Recuerdo que estábamos apresurados
Recuerdo que estábamos luchando
Siempre estábamos tramando algo, sí
Maldición, he estado arruinado antes
Dije maldita sea, he estado arruinado antes, sí
No sé si alguna vez has estado arruinado antes
¿Alguna vez has estado arruinado antes?
sí
Maldita sea, estábamos arruinados antes
No puedo creer que estuviéramos quebrados antes, sí, sí, sí, sí, uh-huh
Uh, botella grande llena de champán
100 botellas que ni siquiera bebemos, sí
Mira lo lejos que llegó un joven negro
Mira lo lejos que llegó un joven negro, sí
Mordido sé que hueles la campaña
Bit llamado lil' boy pero tengo algo de maldito peso
Tire hacia arriba en el tanque hacia abajo, hazme ir alboroto
Jimmy Choo, no compramos en Champs, hombre
Cartier todo, soy oficial
Todos mis amigos, son oficiales
Todo mi amigo lo tengo, todo mi amigo lo mataremos aquí
¿Por qué jugar con nosotros cuando a todos nos gusta Hitler?
Uh, dos veces para los reales
Y para esos negros falsos, que se jodan todos, no los sentimos
Y a quien quiera involucrarse, no le tememos a nada, sí
Una llamada, todos se han ido a matar algo.
Recuerdo días en el trey como un pequeño
Corriendo con TJ, tratando de perforar algo
Ahora nos encontramos con el avión, sí, el pequeño
100K en mi cuello, sí, el real
Ese Audemar Piguet, soy Bobby Boucher
Estoy con mi matón hoy, entonces, ¿qué dirás?
200 grandes caminando a través de TSA
No creerías dónde solía quedarse un negro
Luchando
ni siquiera tengo nada
Convirtió nada en algo
De vuelta en el día en que estábamos matando
Recuerdo que no tenemos nada
Recuerdo que estábamos apresurados
Recuerdo que estábamos luchando
Siempre estábamos tramando algo, sí
Maldición, he estado arruinado antes
Dije maldita sea, he estado arruinado antes, sí
No sé si alguna vez has estado arruinado antes
¿Alguna vez has estado arruinado antes?
sí
Maldita sea, estábamos arruinados antes
No puedo creer que estuviéramos quebrados antes, sí, sí, sí, sí, uh-huh