Traducción de la letra de la canción Lonely - YFN Lucci, Bigga Rankin

Lonely (original)

Sometimes, the best thing you can do for a nigga is nothing at all
And the worst thing you can do is give them everything they ask for
Everybody eats more at the buffet, than they order at Ruth’s Chris
Young nigga, don’t wait until the drought to refill the motherfuckin' well
Ayy, look
Runner got a baby, but runner can’t be saved
And my brother got a K, he try and put you in the grave
I tried to tell him chill, but I can’t tell that boy a thing
I told him there’s another route, but he don’t know I know the way
Lonely, lately I’ve been feelin' real lonely, yeah
If you say you love me, why you don’t show me?
I been feelin' like the world owe me, yeah
I been tryin' but my heart gettin' cold
Thinking about my pad, gotta pour up a four, yeah
All these lawyer fees, I hope they free my lil bro
I gave 'em everything they need but they askin' for more
If I give 'em everything we gon' be all poor, lonely
Lately I’ve been feelin' so lonely
Lately I’ve been feelin' so lonely
Lately I’ve been feelin' so lonely
Yeah, lately I’ve been feeling' so lonely
Uh, look, traumatized, sittin' here traumatized, so many lives
Plenty times, I had swallowed my pride, look me in my eyes
Oh, do you know how many nights I cried, look me in my eye
Do you know how many people died, but we survived
I been tryin', still havin' visions of my Auntie dyin'
Still thinkin' 'bout my grandmother dyin'
Still thinkin' 'bout my lil cousin dyin'
Yeah, I’ll pull my heart out and I might ride
They not my kind, even when I’m fine
I can’t go nowhere without my iron, sick of bein' king
I can’t talk about that on my line, hit my other line
I feel like my heart is going blind, I don’t see nobody for me
I don’t really see nobody for me
Lately I’ve been feelin' real lonely and lonely
I been feelin' like they aren’t for me
Runner got a baby, but runner can’t be saved
And my brother got a K, he try and put you in the grave
I tried to tell him chill, but I can’t tell that boy a thing
I told him there’s another route, but he don’t know I know the way
Lonely, lately I’ve been feelin' real lonely, yeah
If you say you love me, why you don’t show me?
I been feelin' like the world owe me, yeah
I been tryin' but my heart gettin' cold
I gave 'em everything they need but they askin' for more
If I give 'em everything we gon' be all poor, lonely
Lately I’ve been feelin' so lonely
Lately I’ve been feelin' so lonely
Lately I’ve been feelin' so lonely
Yeah, lately I’ve been feeling' so lonely
Now I might hate my nigga goin' away, huh
They might hate my niggas in the cage, yeah
I got so many people in the grave, hey
I hope I don’t make that same mistake, hey
I gotta find a way for me to escape, yeah
Look, how you want me to win, but you gonna beat me down
They shot a dagger at my heart, they tried to gun me down
There were times you needed me, but I need you now
How the hell you watched me bleed, I thought we were pals
Runner got a baby, but runner can’t be saved
And my brother got a K, he try and put you in the grave
I tried to tell him chill, but I can’t tell that boy a thing
I told him there’s another route, but he don’t know I know the way
Lonely, lately I’ve been feelin' real lonely, yeah
If you say you love me, why you don’t show me?
I been feelin' like the world owe me, yeah
I been tryin' but my heart gettin' cold
I gave 'em everything they need but they askin' for more

(traducción)

A veces, lo mejor que puedes hacer por un negro es nada en absoluto
Y lo peor que puedes hacer es darles todo lo que piden
Todos comen más en el buffet que lo que piden en Ruth's Chris
Joven negro, no esperes hasta la sequía para volver a llenar el maldito pozo
ay, mira
El corredor tiene un bebé, pero no se puede salvar al corredor
Y mi hermano obtuvo una K, trató de ponerte en la tumba
Traté de decirle cálmate, pero no puedo decirle nada a ese chico.
Le dije que hay otra ruta, pero él no sabe. Yo sé el camino.
Solo, últimamente me he estado sintiendo muy solo, sí
Si dices que me amas, ¿por qué no me lo demuestras?
He estado sintiendo que el mundo me debe, sí
Lo he estado intentando pero mi corazón se está enfriando
Pensando en mi libreta, tengo que verter un cuatro, sí
Todos estos honorarios de abogados, espero que liberen a mi pequeño hermano
Les di todo lo que necesitan pero ellos piden más
Si les doy todo, seremos pobres y solitarios
Últimamente me he estado sintiendo tan solo
Últimamente me he estado sintiendo tan solo
Últimamente me he estado sintiendo tan solo
Sí, últimamente me he estado sintiendo tan solo
Uh, mira, traumatizado, sentado aquí traumatizado, tantas vidas
Muchas veces me había tragado mi orgullo, mírame a los ojos
Oh, sabes cuántas noches lloré, mírame a los ojos
¿Sabes cuántas personas murieron, pero sobrevivimos?
Lo he estado intentando, todavía tengo visiones de mi tía muriendo
Sigo pensando en la muerte de mi abuela
Sigo pensando en la muerte de mi prima pequeña
Sí, sacaré mi corazón y podría montar
Ellos no son mi tipo, incluso cuando estoy bien
No puedo ir a ninguna parte sin mi hierro, harto de ser rey
No puedo hablar de eso en mi línea, toca mi otra línea
Siento que mi corazón se está volviendo ciego, no veo a nadie para mí
Realmente no veo a nadie para mí
Últimamente me he estado sintiendo muy solo y solo
He estado sintiendo que no son para mí
El corredor tiene un bebé, pero no se puede salvar al corredor
Y mi hermano obtuvo una K, trató de ponerte en la tumba
Traté de decirle cálmate, pero no puedo decirle nada a ese chico.
Le dije que hay otra ruta, pero él no sabe. Yo sé el camino.
Solo, últimamente me he estado sintiendo muy solo, sí
Si dices que me amas, ¿por qué no me lo demuestras?
He estado sintiendo que el mundo me debe, sí
Lo he estado intentando pero mi corazón se está enfriando
Les di todo lo que necesitan pero ellos piden más
Si les doy todo, seremos pobres y solitarios
Últimamente me he estado sintiendo tan solo
Últimamente me he estado sintiendo tan solo
Últimamente me he estado sintiendo tan solo
Sí, últimamente me he estado sintiendo tan solo
Ahora podría odiar que mi negro se vaya, ¿eh?
Podrían odiar a mis niggas en la jaula, sí
Tengo tanta gente en la tumba, hey
Espero no cometer el mismo error, ey
Tengo que encontrar una forma de escapar, sí
Mira, cómo quieres que gane, pero me vas a derrotar
Me dispararon una daga en el corazón, trataron de matarme a tiros
Hubo momentos en que me necesitabas, pero te necesito ahora
Cómo diablos me viste sangrar, pensé que éramos amigos
El corredor tiene un bebé, pero no se puede salvar al corredor
Y mi hermano obtuvo una K, trató de ponerte en la tumba
Traté de decirle cálmate, pero no puedo decirle nada a ese chico.
Le dije que hay otra ruta, pero él no sabe. Yo sé el camino.
Solo, últimamente me he estado sintiendo muy solo, sí
Si dices que me amas, ¿por qué no me lo demuestras?
He estado sintiendo que el mundo me debe, sí
Lo he estado intentando pero mi corazón se está enfriando
Les di todo lo que necesitan pero ellos piden más