Traducción de la letra de la canción Dream - YFN Lucci

Dream (original)

I ain’t ever had no handouts niggas always talmbout what they gave me,
yeah nigga talkin' like they made me yeah, nigga talkin' real crazy
Uh what they sayin won’t break me, all this pain it won’t phase me
I was tryna get a brick filled with brick turned a forty to a eight Love verse
hate nigga, why these nigga love hatin' on a nigga
But we gon show love to a fake nigga and keep countin' up on a fake nigga
This for all my thug too much cake ain’t enough
Ima need like four plugs, you know
Ima hustle like eight squads and that way before I knew what a check was
Back then we used to use the backdoor bitch ain’t even know where the trap was
I bet you I can get a hit off for sure I ain’t ever been this lit up before
I get up get fresh like I live in a store
I just got a deal might put it on the board
They told me I would lose they told me I would not be shit and I still did me
and I won
Still keep it one hun dun I was tryna get a long sum
I ain’t take shit from no one
Yeah we gon make it we gon overcome
We gon take it like them nigga owed it to us, no more pacin' yeah you know we
coming for it
This can’t be love, do you care if I make if or if I don’t
They told me I won’t, they told me I won’t
They told me I would lose and then I won
And you know life isn’t hard as we make it seem yeah
And though we think impossible you can achieve
We know it ain’t promised or guaranteed yeah
But everyone got a dream
You know how many franks I get nigga
How them late nights and early mornings, you know how many banks I hit nigga
Late nights still here recording and this the thanks I get nigga
Pay cuts for all of that touring and this the thanks I get nigga
Who gon grind like me who gon outshine who gon shine like me
Tote the nine and pour lines like me
Ain’t nobody gon come find me
I was in my prime when I was nineteen
Smokin' down and my eyes Chinese
Lay 'em down we want every damn thing
I was taught to go and chase your dream
I was taught to go and chase your dream
I was told to never wait for a thing
I was broke so I prayed for everything
We got more white than KKK
I be havin', seen like eight J pay
I just wanna see my niggas straight
Wanna see em wit a bigger plate
We just want those better days
Can’t be love, do you care if I make it or if I don’t
They told me I won’t, they told me I won’t
They told me I would lose and then I won
And you know life isn’t hard as we make it seem yeah
And though we think impossible you can achieve
We know it ain’t promised or ain’t guaranteed yeah
But everyone got a dream

(traducción)

Nunca he tenido folletos, los niggas siempre hablan de lo que me dieron,
sí, nigga hablando como si me hicieran sí, nigga hablando realmente loco
Uh, lo que dicen no me romperá, todo este dolor no me eliminará
Estaba tratando de hacer que un ladrillo se llenara de ladrillo convertido cuarenta a ocho Verso de amor
Odio a los negros, ¿por qué a estos negros les encanta odiar a un negro?
Pero mostraremos amor a un negro falso y seguiremos contando con un negro falso
Esto para todos mis matones demasiado pastel no es suficiente
Necesito como cuatro enchufes, ya sabes
Me apresuro como ocho escuadrones y de esa manera antes de saber lo que era un cheque
En ese entonces solíamos usar la perra de la puerta trasera ni siquiera sabía dónde estaba la trampa
Te apuesto a que puedo conseguir un éxito seguro que nunca antes había estado tan iluminado
Me levanto, me refresco como si viviera en una tienda
Acabo de recibir un trato, podría ponerlo en el tablero
Me dijeron que perdería, me dijeron que no sería una mierda y todavía me hice
y gané
Todavía mantenlo cien dun Estaba tratando de obtener una suma larga
No tomo una mierda de nadie
Sí, lo lograremos, lo superaremos
Vamos a tomarlo como si esos nigga nos lo debieran, no más paseando, sí, sabes que nosotros
viniendo por eso
Esto no puede ser amor, te importa si hago si o si no
Me dijeron que no lo haré, me dijeron que no lo haré
Me dijeron que perdería y luego gané
Y sabes que la vida no es tan difícil como hacemos que parezca, sí
Y aunque pensemos que es imposible, puedes lograrlo
Sabemos que no está prometido ni garantizado, sí
Pero todos tienen un sueño
Sabes cuántos francos recibo nigga
Cómo son tarde en la noche y temprano en la mañana, sabes cuántos bancos golpeé nigga
Late nights todavía aquí grabando y este es el agradecimiento que recibo nigga
Recortes de pago por todas esas giras y este es el agradecimiento que recibo nigga
quién va a moler como yo quién va a eclipsar quién va a brillar como yo
Tote los nueve y vierta líneas como yo
nadie va a venir a buscarme
Estaba en mi mejor momento cuando tenía diecinueve años
Smokin' down y mis ojos chinos
Recuéstalos, queremos cada maldita cosa
Me enseñaron a ir y perseguir tu sueño
Me enseñaron a ir y perseguir tu sueño
Me dijeron que nunca esperara nada
Estaba arruinado, así que recé por todo
Tenemos más blancos que KKK
Estaré teniendo, visto como ocho J pay
Solo quiero ver a mis niggas directamente
Quiero verlos con un plato más grande
Solo queremos esos días mejores
No puede ser amor, ¿te importa si lo logro o no?
Me dijeron que no lo haré, me dijeron que no lo haré
Me dijeron que perdería y luego gané
Y sabes que la vida no es tan difícil como hacemos que parezca, sí
Y aunque pensemos que es imposible, puedes lograrlo
Sabemos que no está prometido o no está garantizado, sí
Pero todos tienen un sueño