Traducción de la letra de la canción P.O.E.T. - YFN Lucci

P.O.E.T. (original)

Let’s pour a little out for my nigga Nut
My nigga Nip
Pour some more for Bankroll Fresh
For Shawty Lo
Rest in peace SQ, pour some out for him
Matter fact, just pour that whole thing out
It’s Budda Beats
For the real ones only
Lean, pour it, lean, pour it
We got weed but we gon' need more
I got money, Biggie, D-Boy
Look, I took risks for it, I hit licks for it
Uh, extension cords, sticks with swords
Flip the boy, get a reward
I ain’t wanna do it but he reached for it
I ain’t wanna do it but he reached for it
Just a young nigga with no cosign
Yeah, my mama and my daddy, yeah, they both fine, uh
Grew up drug dealing, nigga, grew up drug dealing
Sellin' dubs, mostly fifties, we ain’t got no dimes
Uh, nigga killed my family, now we both slidin'
Uh, if you ever disrespect me then you gon' die
Uh, long live Nipsey, I got love for the 60's
Be with blood like I’m Billy, I fuck with both sides, huh
Now I’m at they neck just like a bowtie, huh, uh
Grippin' on that TEC just like your ho thighs, uh
I know real savages, we used to pour Actavis
When it come to whackin' shit, we done won championships, yeah
Uh, catch a body, then go back and sip, yeah
Why you got all them doves in that vacuum seal?
Yeah
I wonder why when you show love, they get mad still?
I ain’t gettin' the same love as I did last year, yeah
Lean, pour it, lean, pour it
We got weed but we gon' need more
I got money, Biggie, D-Boy
Look, I took risks for it, I hit licks for it
Uh, extension cords, sticks with swords
Flip the boy, get a reward
I ain’t wanna do it but he reached for it
I ain’t wanna do it but he reached for it
Uh, rest in peace to my grandma Janie, yeah
East to West, she was slangin' all that candy, yeah
I was gettin' that money but I couldn’t stack it, yeah, yeah
But you know damn well I’m gon' hustle like my granny, uh, look
I was on the curb with that package, huh, came for these
If you tryna owe me, you can’t have it, huh, best believe
Fish and codeine, that’s the recipe, yes indeed
I was tryna eat, you know me, I’m from Trestle Tree, yeah
Damn near 33, yeah
We can send 'em in the air, send 'em through the mail
You know if you wrap it right, then it’ll never smell
See, I can’t fuck with lil' shawty, he used to tattletale
Back when we was probably 12
Damn, shawty 12, huh
I’ll probably never see a cell, take another L
They prayed on my downfall but I never failed
Remember I couldn’t afford a car, now I got a V12
I only got a three left, yeah, yeah
Lean, pour it, lean, pour it
We got weed but we gon' need more
I got money, Biggie, D-Boy
Look, I took risks for it, I hit licks for it
Uh, extension cords, sticks with swords
Flip the boy, get a reward
I ain’t wanna do it but he reached for it
I ain’t wanna do it but he reached for it
Dramatic

(traducción)

Derramamos un poco para mi nigga Nut
mi nigga nip
Vierta un poco más para Bankroll Fresh
para shawty lo
Descansa en paz SQ, vierte un poco para él
De hecho, solo vierte todo eso
Es Budda Beats
Solo para los reales
Inclínate, viértelo, inclínate, viértelo
Tenemos hierba pero vamos a necesitar más
Tengo dinero, Biggie, D-Boy
Mira, me arriesgué por eso, le pegué lamidas
Uh, cables de extensión, palos con espadas
Dale la vuelta al chico, obtén una recompensa
No quiero hacerlo, pero él lo alcanzó.
No quiero hacerlo, pero él lo alcanzó.
Solo un negro joven sin cosignatario
Sí, mi mamá y mi papá, sí, ambos están bien, eh
Crecí en el tráfico de drogas, nigga, creció en el tráfico de drogas
Vendiendo doblajes, en su mayoría de los cincuenta, no tenemos monedas de diez centavos
Uh, nigga mató a mi familia, ahora ambos nos deslizamos
Uh, si alguna vez me faltas al respeto entonces vas a morir
Uh, larga vida a Nipsey, tengo amor por los años 60
Estar con sangre como si fuera Billy, follo con ambos lados, ¿eh?
Ahora estoy en el cuello como una pajarita, eh, eh
Agarrando ese TEC como tus muslos, eh
Conozco verdaderos salvajes, solíamos verter Actavis
Cuando se trata de mierda, ganamos campeonatos, sí
Uh, atrapa un cuerpo, luego regresa y bebe, sí
¿Por qué tienes todas esas palomas en ese sello de vacío?
sí
Me pregunto por qué cuando muestras amor, ellos todavía se enojan.
No estoy recibiendo el mismo amor que tuve el año pasado, sí
Inclínate, viértelo, inclínate, viértelo
Tenemos hierba pero vamos a necesitar más
Tengo dinero, Biggie, D-Boy
Mira, me arriesgué por eso, le pegué lamidas
Uh, cables de extensión, palos con espadas
Dale la vuelta al chico, obtén una recompensa
No quiero hacerlo, pero él lo alcanzó.
No quiero hacerlo, pero él lo alcanzó.
Uh, descanse en paz con mi abuela Janie, sí
De este a oeste, ella estaba insultando a todos esos dulces, sí
Estaba recibiendo ese dinero pero no podía apilarlo, sí, sí
Pero sabes muy bien que voy a apresurarme como mi abuela, eh, mira
Estaba en la acera con ese paquete, eh, vine por estos
Si intentas deberme, no puedes tenerlo, eh, mejor créelo
Pescado y codeína, esa es la receta, sí
Estaba tratando de comer, ya me conoces, soy de Trestle Tree, sí
Maldita sea cerca de 33, sí
Podemos enviarlos por aire, enviarlos por correo
Sabes que si lo envuelves bien, nunca olerá
Mira, no puedo joder con Lil' Shawty, solía contar chismes
Cuando probablemente teníamos 12 años
Maldita sea, shawty 12, ¿eh?
Probablemente nunca veré una celda, toma otra L
Rezaron por mi caída pero nunca fallé
Recuerda que no podía pagar un auto, ahora tengo un V12
Solo me queda un tres, sí, sí
Inclínate, viértelo, inclínate, viértelo
Tenemos hierba pero vamos a necesitar más
Tengo dinero, Biggie, D-Boy
Mira, me arriesgué por eso, le pegué lamidas
Uh, cables de extensión, palos con espadas
Dale la vuelta al chico, obtén una recompensa
No quiero hacerlo, pero él lo alcanzó.
No quiero hacerlo, pero él lo alcanzó.
Dramático