Traducción de la letra de la canción VVS - YFN Lucci

VVS (original)

Squat made the beat
Money, power, respect
That’s shit you gotta die for, nigga (Yeah, yeah, yeah)
Look, yellow-gold VV, saw her with the BB
Growin' up, used to wanna be a dope boy, all these dope fiends
Been broke, knew that wasn’t the life for me, no, it wasn’t for me
I start kickin' doors, got tired of sellin' weed, start sellin' me dreams
Oh, yellow-gold VV, saw 'em with the BB
Growin' up, used to wanna be a dope boy, all these dope fiends
Been broke, knew that wasn’t the life for me
Oh-oh, been broke, knew that wasn’t the life for me (Oh-oh)
Look, I had to sell dope and rob, I ain’t have no job
I was so impatient, somewhat taken, I know that time was hard
I just want you to pray for me, baby, I just beat the odds
Lately, I just been thankin' God, certain shit I just can’t avoid
I’ma need an eight-car garage, all my cars push-button to start
All my cars push-button, they park, Audemars, I got three in all
I just hope they free my dawgs (Free my dawgs)
Man, you know you don’t eat, you gon' starve
What, you not a believer, dawg?
How you shit on your people, dawg?
(That's lame)
Better go hit a lick or somethin', what you scared 'bout a bitch for?
We used to bust down 36th, now I gotta bust down 36th, nigga
Another touchdown, now we lit (Yeah)
Yeah, uh, stuff a seven in the blunt, call it Michael Vick
Back then, we were fucked up, now it’s lit
Look, yellow-gold VV, saw her with the BB
Growin' up, used to wanna be a dope boy, all these dope fiends
Been broke, knew that wasn’t the life for me, no, it wasn’t for me
I start kickin' doors, got tired of sellin' weed, start sellin' me dreams
Oh, yellow-gold VV, saw 'em with the BB
Growin' up, used to wanna be a dope boy, all these dope fiends
Been broke, knew that wasn’t the life for me
Oh-oh, been broke, knew that wasn’t the life for me
Yeah, look
We been pourin' red now, my nigga dead now
I can’t hold my head down, we gettin' bread now (No)
We count our bed out, ha, Versace every towel
Ayy, bro, the world is ours, my name all in they mouth
My family keep me grounded, face shit keep me from ramblin'
Hatin' ain’t get you found yet, VVS on me, I’m drownin'
Got her wet, she scream, «I'm drownin'»
I can’t leave without it, I can’t walk in without it
They can’t hop into my shit, yeah
I been on my grind for so long
Workin' on my own shit, niggas try and clone me
I’ve been tryin' not to lose it
I’ve been tryin' not to lose it, yeah (Yellow-gold)
Look, yellow-gold VV, saw her with the BB
Growin' up, used to wanna be a dope boy, all these dope fiends
Been broke, knew that wasn’t the life for me, no, it wasn’t for me
I start kickin' doors, got tired of sellin' weed, start sellin' me dreams
Oh, yellow-gold VV, saw 'em with the BB
Growin' up, used to wanna be a dope boy, all these dope fiends
Been broke, knew that wasn’t the life for me (No)
Oh-oh, been broke, knew that wasn’t the life for me (For me)
(Yeah-yeah, uh)

(traducción)

Squat hizo el ritmo
Respeto del poder del dinero
esa es una mierda por la que tienes que morir, nigga (sí, sí, sí)
Mira, amarillo-oro VV, la vi con el BB
Al crecer, solían querer ser un chico drogadicto, todos estos drogadictos
Estaba arruinado, sabía que esa no era la vida para mí, no, no era para mí
Empiezo a patear puertas, me cansé de vender hierba, empiezo a venderme sueños
Oh, amarillo-oro VV, los vi con el BB
Al crecer, solían querer ser un chico drogadicto, todos estos drogadictos
Estaba arruinado, sabía que esa no era la vida para mí
Oh-oh, he estado en la ruina, sabía que esa no era la vida para mí (Oh-oh)
Mira, tuve que vender droga y robar, no tengo trabajo
Estaba tan impaciente, algo tomado, sé que el tiempo fue difícil
Solo quiero que ores por mí, nena, superé las probabilidades
Últimamente, solo he estado agradeciendo a Dios, cierta mierda que no puedo evitar
Necesito un garaje para ocho autos, todos mis autos tienen un botón para comenzar
Todos mis autos tienen botones, se estacionan, Audemars, tengo tres en total
Solo espero que liberen a mis amigos (Liberen a mis amigos)
Hombre, sabes que no comes, te vas a morir de hambre
¿Qué, no eres un creyente, amigo?
¿Cómo te cagas en tu gente, amigo?
(Eso es patético)
Mejor ve a lamer o algo así, ¿por qué te asustas una perra?
Solíamos derribar el 36, ahora tengo que derribar el 36, nigga
Otro touchdown, ahora encendimos (Sí)
Sí, eh, mete un siete en el romo, llámalo Michael Vick
En ese entonces, estábamos jodidos, ahora está encendido
Mira, amarillo-oro VV, la vi con el BB
Al crecer, solían querer ser un chico drogadicto, todos estos drogadictos
Estaba arruinado, sabía que esa no era la vida para mí, no, no era para mí
Empiezo a patear puertas, me cansé de vender hierba, empiezo a venderme sueños
Oh, amarillo-oro VV, los vi con el BB
Al crecer, solían querer ser un chico drogadicto, todos estos drogadictos
Estaba arruinado, sabía que esa no era la vida para mí
Oh-oh, estaba arruinado, sabía que esa no era la vida para mí
si, mira
Hemos estado vertiendo rojo ahora, mi negro muerto ahora
no puedo mantener la cabeza baja, vamos a conseguir pan ahora (no)
Contamos nuestra cama, ja, Versace cada toalla
Ayy, hermano, el mundo es nuestro, mi nombre todo en la boca
Mi familia me mantiene conectado a tierra, la cara de mierda evita que divague
Odiar que no te encuentren todavía, VVS en mí, me estoy ahogando
La mojé, ella gritó, «Me estoy ahogando»
No puedo irme sin él, no puedo entrar sin él
No pueden meterse en mi mierda, sí
He estado en mi rutina por tanto tiempo
trabajando en mi propia mierda, los niggas intentan clonarme
He estado tratando de no perderlo
He estado tratando de no perderlo, sí (Amarillo-oro)
Mira, amarillo-oro VV, la vi con el BB
Al crecer, solían querer ser un chico drogadicto, todos estos drogadictos
Estaba arruinado, sabía que esa no era la vida para mí, no, no era para mí
Empiezo a patear puertas, me cansé de vender hierba, empiezo a venderme sueños
Oh, amarillo-oro VV, los vi con el BB
Al crecer, solían querer ser un chico drogadicto, todos estos drogadictos
estado arruinado, sabía que esa no era la vida para mí (no)
Oh-oh, he estado en la ruina, sabía que esa no era la vida para mí (para mí)
(Sí, sí, eh)