Traducción de la letra de la canción Way Up - YFN Lucci

Way Up (original)

Uh, uh, you know we way up
I done lost my man on the way up
Lost a couple bands on the way up
Had to change the plans on the way up
Now I’m on my way up, can’t wait to wake up, yeah
Every day a nigga on his way up
Tryna get there, when I get there, I’ma stay up
Yeah, I’m on my way up, yeah
Yeah, when you way up
What they gon' say when you way up?
Everybody gon' hate when you way up
I ain’t at the top yet, I’m on the way up
On the way up, way up, yeah
I done came far I’m on the way up
Tryna get there I’m on the way up
I ain’t at the top yet, I’m on my way up, yeah
What nigga want war with us?
Nigga talk shit but they quiet when they see me
I’m in that new thang, out ridin' like a genie
This a 450, this is not a Lamborghini
And they know that we gon' eat, we want business
Know that we gone beef 'bout a penny
Know if we don’t eat, we don’t sleep
Ain’t no peace, we gon' creep with them semi’s
That judge put a nigga in that chair like a dentist
Who you know on one leg still runnin' shit?
That chopper got a full ass drummer kit
My neck and wrist ear and my momma lit
Tryna cop another Benz before the summer hit
Now a nigga way, way up like a motherfuckin' blimp
We done had to came up, blowed up, got a grip
We done fuckin' blowed up, ayy, now we way up like a blimp
We done fuckin' blowed up, ayy, do it
Pull up in the coupe with the doors up, nigga
I done fucked your bitch with my homeboys, nigga
Got these hoes sewed up like a overall, nigga
Yeah and overall still I’m over y’all niggas
Uh, bank first place later, save now fuck later
Get the pussy, boy, gon' now fuck later
I’ma get the money now then fuck later, yeah
Uh, uh, you know we way up
I done lost my man on the way up
Lost a couple bands on the way up
Had to change the plans on the way up
Now I’m on my way up, can’t wait to wake up, yeah
Every day a nigga on his way up
Tryna get there, when I get there, I’ma stay up
Yeah, I’m on my way up, yeah
Yeah, when you way up
What they gon' say when you way up?
Everybody gon' hate when you way up
I ain’t at the top yet, I’m on the way up
On the way up, way up, yeah
I done came far I’m on the way up
Tryna get there I’m on the way up
I ain’t at the top yet, I’m on my way up, yeah
Uh, uh, I won’t stop until I win
I don’t fuck with no fake friends
Niggas talkin' blocks then we want in
Kick 'em off the block if he ain’t comin' in
I remember when I came home vert
Remember puttin' change in my baby mama purse
I’m glad thangs changed and it ain’t get worse
Them niggas tellin' names but that ain’t gone work, yeah
Uh, I’m a motherfuckin' stoner
Whole hunnit to my mama, gave her a whole hunnit
That’s a whole hunnit
Lil' nigga, I’m a roadrunner
Bust down on me, 50 whole pointers
Them niggas takin' swag, yeah, they stole from us
When we out of grass then the snow comin
I ain’t gotta brag 'cause my numbers gon' show for me
Clearport, every time we flyin'
Know we get 'em 10 times 10 at a time
Them niggas talkin' mad, get my mans on the line
You know when my mans mad then everybody dyin'
Uh, now a nigga way, way up like a motherfuckin' blimp
We done fuckin' came up, blowed up
You a shrimp, they don’t bring my name up
Niggas know they ain’t us, yeah, ayy, uh
Uh, uh, you know we way up
I done lost my man on the way up
Lost a couple bands on the way up
Had to change the plans on the way up
Now I’m on my way up, can’t wait to wake up, yeah
Every day a nigga on his way up
Tryna get there, when I get there, I’ma stay up
Yeah, I’m on my way up, yeah
Yeah, when you way up, what they gon' say when you way up?
Everybody gon' hate when you way up
I ain’t at the top yet, I’m on the way up
On the way up, way up, yeah
I done came far I’m on the way up
Tryna get there I’m on the way up
I ain’t at the top yet, I’m on my way up, yeah
Niggas talk shit but they quiet when they see
Uh, uh, what nigga, what nigga?
Uh, uh what nigga want war with us?
Niggas talk shit but they quiet when they see me

Way Up (traducción)

Uh, uh, sabes que subimos
Perdí a mi hombre en el camino
Perdí un par de bandas en el camino hacia arriba
Tuve que cambiar los planes en el camino hacia arriba
Ahora estoy en camino hacia arriba, no puedo esperar para despertar, sí
Todos los días un negro en su camino hacia arriba
Tryna llega allí, cuando llegue allí, me quedaré despierto
Sí, estoy en camino hacia arriba, sí
Sí, cuando subes
¿Qué van a decir cuando subas?
Todo el mundo odiará cuando subas
Todavía no estoy en la cima, estoy en camino
En el camino hacia arriba, hacia arriba, sí
He llegado lejos, estoy en camino
Tryna llega allí, estoy en el camino hacia arriba
Todavía no estoy en la cima, estoy en camino hacia arriba, sí
¿Qué nigga quiere guerra con nosotros?
Nigga habla mierda pero se callan cuando me ven
Estoy en ese nuevo thang, cabalgando como un genio
Esto es un 450, esto no es un Lamborghini
Y saben que vamos a comer, queremos negocios
Sepa que nos hemos vuelto locos por un centavo
Saber si no comemos, no dormimos
No hay paz, vamos a arrastrarnos con los semis
Ese juez puso a un negro en esa silla como un dentista
¿A quién conoces con una pierna todavía corriendo mierda?
Ese helicóptero tiene un kit de batería completo
Mi cuello y la oreja de la muñeca y mi mamá se encendieron
Tryna cop otro Benz antes del golpe de verano
Ahora un nigga way, way up como un maldito dirigible
Tuvimos que subir, explotar, agarrarnos
Terminamos de explotar, ayy, ahora subimos como un dirigible
Terminamos de explotar, ayy, hazlo
Deténgase en el cupé con las puertas arriba, nigga
Terminé de joder a tu perra con mis amigos, nigga
Tengo estas azadas cosidas como un mono, nigga
Sí, y en general, ya he superado a todos ustedes, niggas
Uh, deposita el primer lugar más tarde, ahorra ahora, folla más tarde
Consigue el coño, chico, ahora vete a la mierda más tarde
Voy a conseguir el dinero ahora y luego joder, sí
Uh, uh, sabes que subimos
Perdí a mi hombre en el camino
Perdí un par de bandas en el camino hacia arriba
Tuve que cambiar los planes en el camino hacia arriba
Ahora estoy en camino hacia arriba, no puedo esperar para despertar, sí
Todos los días un negro en su camino hacia arriba
Tryna llega allí, cuando llegue allí, me quedaré despierto
Sí, estoy en camino hacia arriba, sí
Sí, cuando subes
¿Qué van a decir cuando subas?
Todo el mundo odiará cuando subas
Todavía no estoy en la cima, estoy en camino
En el camino hacia arriba, hacia arriba, sí
He llegado lejos, estoy en camino
Tryna llega allí, estoy en el camino hacia arriba
Todavía no estoy en la cima, estoy en camino hacia arriba, sí
Uh, uh, no pararé hasta que gane
No jodo con amigos falsos
Niggas hablando de bloques, entonces queremos entrar
Sácalos del bloque si él no va a entrar
Recuerdo cuando llegué a casa vert
Recuerda poner cambio en el bolso de mi bebé
Me alegro de que las cosas hayan cambiado y no empeore
Esos niggas dicen nombres, pero eso no funcionó, sí
Uh, soy un maldito drogadicto
Toda la caza a mi mamá, le dio toda una caza
Eso es todo un huntnit
Lil 'nigga, soy un correcaminos
Bájame, 50 punteros completos
Esos niggas tomando botín, sí, nos robaron
Cuando nos quedamos sin hierba, entonces viene la nieve
No tengo que presumir porque mis números se mostrarán para mí
Clearport, cada vez que volamos
Sepa que los obtenemos 10 veces 10 a la vez
Esos niggas hablando enojado, pon a mis hombres en la línea
Sabes que cuando mi hombre está enojado, todos mueren
Uh, ahora un negro, muy arriba como un maldito dirigible
Terminamos de salir, explotamos
Eres un camarón, no mencionan mi nombre
Los negros saben que no somos nosotros, sí, ayy, uh
Uh, uh, sabes que subimos
Perdí a mi hombre en el camino
Perdí un par de bandas en el camino hacia arriba
Tuve que cambiar los planes en el camino hacia arriba
Ahora estoy en camino hacia arriba, no puedo esperar para despertar, sí
Todos los días un negro en su camino hacia arriba
Tryna llega allí, cuando llegue allí, me quedaré despierto
Sí, estoy en camino hacia arriba, sí
Sí, cuando subas, ¿qué dirán cuando subas?
Todo el mundo odiará cuando subas
Todavía no estoy en la cima, estoy en camino
En el camino hacia arriba, hacia arriba, sí
He llegado lejos, estoy en camino
Tryna llega allí, estoy en el camino hacia arriba
Todavía no estoy en la cima, estoy en camino hacia arriba, sí
Los negros hablan mierda pero se callan cuando ven
Uh, uh, ¿qué negro, qué negro?
Uh, uh, ¿qué nigga quiere la guerra con nosotros?
Los negros hablan mierda pero se callan cuando me ven