Traducción de la letra de la canción Wish Me Well Flow - YFN Lucci

Wish Me Well Flow (original)

Real nigga, real nigga, real nigga radio
Uh, he say
Gotta listen to whatever word he say
Gotta listen to whatever he say
Yeah (Listen to whatever)
Look, uh
Home state, I had the game, EA
No, we can’t ever give these niggas leeway
No, we can’t be worryin' 'bout what the streets say
Gotta tote the four-five, know we keep spray
Uh, got at least four or five brewin' when we play
Be cool, you don’t really want a wound from the K
Be cool, you don’t really want them goons in your place
Be cool, lil' dude, it ain’t nothin' to get you ate, yeah
I’ma pop shit like I never did
Whole lot of money, ain’t it evident?
Call it like an elephant
Promise I ain’t never hit, who the fuck you better than?
You ain’t got no leverage, we ain’t tryna settle shit
Unless you got a body for the bro, we can’t settle it
I’m tryna better it, I been on the better shit
I just dropped an album and that shit there doin' excellent
I just got another mil' ticket and you know I’m still with it, yeah, uh
Playin' with my mother, I know she ain’t even deserve that shit
Bae didn’t deserve that shit, that mean I won’t ever quit
Playin' with my team, full speed how I’m coming in
Ain’t nothin' you can tell a nigga when I’m in my element
It ain’t nothin' you can tell a nigga 'bout my family
Yeah, it ain’t nothin' you can tell a nigga, we gon' handle it, yeah
You better know that we gon' handle it, yeah, yeah, uh
On my Arm & Hammer shit
Spittin' like I’m cancer, sick
Plus you know we candle lit
Went from riding with a half a brick to a half a ticket
Went from baggin' up them groceries, now we baggin' bitches
Look, whole lot of addresses, you ain’t got a pad yet
Now I got a bag, you ain’t even got a knapsack
Uh, droptop bad, so we ain’t never had
Hard times turn a little boy to a man
Ayy, even though we took some losses, we ain’t go out bad
Them niggas turned they back so we ain’t never turned back
When you missed your dawg’s call, then nigga, you call back
How you go against your dawg?
We ain’t never learn that
Yeah, uh, and yeah, I’ma ball, but I’m still learning
Whole lot of bridges to cross and I can’t burn 'em
A whole lot of niggas I lost and it still burning, yeah
Uh, came from the slums, lil' nigga, we stayed down
We ain’t got no problem whenever we move around
Know I’m going even if he dead wrong, look
Them my dawgs, I would never change on
Uh, change, man, I love you, can’t change on you
Change whenever I put my chains on
Change whenever I got my rings on
Real nigga, real nigga, real nigga radio
It’s a cold world we live in
One where love can turn into hate and real is almost always fake
Dawg, it’s a tough lesson to learn
Knowing that not everybody wishes you well
Now, this is not the ending
This is where we stop telling the story
See Wish Me Well 3, an album worth of hits
Made a mixtape worth of pain
Wish Me Well 3 is on the way

(traducción)

Nigga real, nigga real, radio nigga real
Uh, él dice
Tengo que escuchar cualquier palabra que diga
Tengo que escuchar lo que sea que diga
Sí (escuchar lo que sea)
mira, eh
Estado de origen, tenía el juego, EA
No, nunca podemos darles margen de maniobra a estos niggas
No, no podemos preocuparnos por lo que dicen las calles
Tengo que llevar el cuatro-cinco, sé que mantenemos el spray
Uh, tengo al menos cuatro o cinco cervezas cuando jugamos
Sé genial, realmente no quieres una herida de la K
Sé genial, realmente no quieres a esos matones en tu lugar
Sé genial, pequeño amigo, no es nada para hacerte comer, sí
Soy una mierda pop como nunca lo hice
Mucho dinero, ¿no es evidente?
Llámalo como un elefante
Te prometo que nunca me golpearán, ¿quién diablos eres mejor que?
No tienes influencia, no estamos tratando de resolver nada
A menos que tengas un cuerpo para el hermano, no podemos resolverlo
Estoy tratando de mejorarlo, he estado en la mejor mierda
Acabo de lanzar un álbum y esa mierda allí funciona excelente
Acabo de recibir otro boleto de mil y sabes que todavía estoy con él, sí, eh
Jugando con mi madre, sé que ni siquiera se merece esa mierda
Bae no se merecía esa mierda, eso significa que nunca renunciaré
Jugando con mi equipo, a toda velocidad cómo estoy entrando
No hay nada que puedas decirle a un negro cuando estoy en mi elemento
No es nada que puedas decirle a un negro sobre mi familia
Sí, no es nada que puedas decirle a un negro, lo manejaremos, sí
Será mejor que sepas que lo manejaremos, sí, sí, eh
En mi mierda de Arm & Hammer
Escupiendo como si fuera cáncer, enfermo
Además, sabes que encendemos velas
Pasó de andar con medio ladrillo a medio billete
Pasamos de embolsar los comestibles, ahora empacamos perras
Mira, un montón de direcciones, todavía no tienes una libreta
Ahora tengo una bolsa, ni siquiera tienes una mochila
Uh, droptop mal, por lo que nunca hemos tenido
Los tiempos difíciles convierten a un niño en un hombre
Ayy, aunque sufrimos algunas pérdidas, no saldremos mal
Esos niggas les dieron la espalda para que nunca hayamos vuelto
Cuando perdiste la llamada de tu amigo, entonces nigga, vuelves a llamar
¿Cómo vas en contra de tu amigo?
Nunca aprenderemos eso
Sí, eh, y sí, soy una pelota, pero todavía estoy aprendiendo
Un montón de puentes para cruzar y no puedo quemarlos
Un montón de niggas que perdí y todavía arde, sí
Uh, vino de los barrios bajos, lil 'nigga, nos quedamos abajo
No tenemos ningún problema cada vez que nos movemos
Sé que voy incluso si él está completamente equivocado, mira
Ellos mis dawgs, nunca cambiaría
Uh, cambia, hombre, te amo, no puedo cambiar contigo
Cambio cada vez que me pongo las cadenas
Cambiar cada vez que me puse mis anillos
Nigga real, nigga real, radio nigga real
Es un mundo frío en el que vivimos
Uno donde el amor puede convertirse en odio y lo real casi siempre es falso.
Dawg, es una lección difícil de aprender
Sabiendo que no todos te desean lo mejor
Ahora, este no es el final
Aquí es donde dejamos de contar la historia.
Mira Wish Me Well 3, un álbum lleno de éxitos
Hice un mixtape digno de dolor
Wish Me Well 3 está en camino