Traducción de la letra de la canción Hold On - Yngwie Malmsteen

Hold On (original)

Look at me, see the love that you’re missing
Can’t you see that I’ll always be there
You can’t run you can’t hide from the feeling tonight
Damage done.
I guess love isn’t fair.
Sometimes I wonder who you are
So close, but we’ve gone too far.
How long can I hold on till you say good-bye baby
You’re gone and it’s so wrong and now my heart cries for you girl.
Lonely days, fill my nights with such sorrow
Shades of grey, turn into blue tomorrows.
Sometimes I wonder where you are
So close, but your eyes are so far.
How long can I hold on till you say good-bye baby
You’re gone and I can’t go on and now my heart cries for you girl.

(traducción)

Mírame, mira el amor que te estás perdiendo
¿No ves que siempre estaré ahí?
No puedes correr, no puedes esconderte del sentimiento esta noche
El daño está hecho.
Supongo que el amor no es justo.
A veces me pregunto quién eres
Muy cerca, pero hemos ido demasiado lejos.
¿Cuánto tiempo puedo aguantar hasta que digas adiós bebé?
Te has ido y está tan mal y ahora mi corazón llora por ti, niña.
Días solitarios, llena mis noches con tanta tristeza
Tonos de gris, se convierten en mañanas azules.
A veces me pregunto dónde estás
Tan cerca, pero tus ojos están tan lejos.
¿Cuánto tiempo puedo aguantar hasta que digas adiós bebé?
Te has ido y no puedo seguir y ahora mi corazón llora por ti, niña.