Traducción de la letra de la canción Dreaming (Tell Me) - Yngwie Malmsteen, Joe Lynn Turner

Dreaming (Tell Me) (original)

Shades of night, fall upon my eyes
Lonely world fades away
Misty light, shadows start to rise
Lonely world fades away.
In my dreams your face is all I see
Through the night you share your love with me.
Dreaming visions of you
Feeling all the love I never knew.
Here we are on the crossroads of forever
Shining star lights the way.
Walk with me on the winds of time
Love’s mystery is for us to find.
Until that day, until the day I find you
I won’t rest, I won’t let go Somehow some way, I know I’ll be beside you
To warm my heart and fill my soul.

(traducción)

Sombras de la noche, caen sobre mis ojos
El mundo solitario se desvanece
Luz brumosa, las sombras comienzan a elevarse
El mundo solitario se desvanece.
En mis sueños tu cara es todo lo que veo
A través de la noche compartes tu amor conmigo.
Soñando visiones de ti
Sintiendo todo el amor que nunca conocí.
Aquí estamos en la encrucijada de siempre
La estrella brillante ilumina el camino.
Camina conmigo en los vientos del tiempo
El misterio del amor está para que nosotros lo encontremos.
Hasta ese día, hasta el día que te encuentre
No descansaré, no dejaré ir De alguna manera, sé que estaré a tu lado
Para calentar mi corazón y llenar mi alma.