Traducción de la letra de la canción Chapter 1 Intro - Yo Gotti

Chapter 1 Intro (original)

I mean basically, I named it «four and a half»
Because it’s a very special number to me: 125 grams
I mean, some people may not even know what it mean
But for the people who do, that’s who it’s for
Aight let me paint the picture
Use to always sit around talking bout
How you was known in the streets
When this music shit pop off he was out
Because he was so damn good at it
So you got to the top an the streets still needed you
What now
Once upon a time in a small city Memphis
It was some gangsta young niggas running round through north memphis
Getting money fucking hoes smoking kush
Chopper by the house another one by the bush
Democrats no republicans like bush
So we had that killer cali we coming in by the bush
Shoot a hundred bet hundred it ain’t nun to me
Caught a plug take that work that was sum to me
One move turned to another then niggas got greedy
Before you know it we rob the whole fucking city
Back against the wall cause now we going to war with the whole town
Caught some of my homies down bad with they guard down
Yes this is tom anderson reporting live w.h.I.g.v
And I’m coming to you from north memphis
Where massive gun fire has saddened the community
Where a young man was shot several times
Outside of the community grocery store
People let’s please stop the violence
If anybody have any suggestions please dial 527 — gunz
A couple funerals had to mask up
Then the feds scoop have of the whole hood up
A couple niggas started pointing fingers
Around the time back to the basics dropped and I had a nice single
Had the whole world saying watsup
And the feds was trying to see what’s watsup
But fuck ya they had 11 witnesses
Who said they bought some or sold some to me niggas all in my business
And this that real life no bullshitting
This that straight facts no fiction
I see hoe niggas and I just feel friction
Givem one to they head leave they top missing
Please don’t get offended
I mean cocaine muzik it’s the american way
Let’s look at histroy those that get to the top
Never leave street mentality government business
And you know this motherfucking rap game

(traducción)

Quiero decir, básicamente, lo nombré «cuatro y medio»
Porque es un número muy especial para mí: 125 gramos
Quiero decir, es posible que algunas personas ni siquiera sepan lo que significa
Pero para las personas que lo hacen, para eso es
Aight déjame pintar el cuadro
Úsalo para siempre sentarte a hablar sobre
Cómo te conocían en las calles
Cuando esta música estalló, él estaba fuera
Porque era tan condenadamente bueno en eso
Así que llegaste a la cima y las calles todavía te necesitaban
Ahora que
Érase una vez en una pequeña ciudad de Menfis
Eran algunos niggas jóvenes gangsta corriendo por el norte de Memphis
Conseguir dinero follando azadas fumando kush
Chopper por la casa otro por el arbusto
Demócratas no republicanos como Bush
Así que tuvimos ese asesino Cali que entramos por el arbusto
Dispara cien, apuesta cien, no es monja para mí
Cogí un tapón, toma ese trabajo que me sumó
Un movimiento se convirtió en otro y luego los niggas se volvieron codiciosos
Antes de que te des cuenta, robamos toda la maldita ciudad
De vuelta contra la pared porque ahora vamos a la guerra con todo el pueblo
Atrapé a algunos de mis amigos mal con la guardia baja
Sí, soy Tom Anderson informando en vivo w.h.I.g.v
Y vengo a ti desde el norte de Memphis
Donde los disparos masivos han entristecido a la comunidad
Donde un joven recibió varios disparos
Fuera de la tienda de comestibles de la comunidad
Gente, por favor detengamos la violencia.
Si alguien tiene alguna sugerencia, marque 527 — gunz
Un par de funerales tuvieron que enmascararse
Luego, los federales se enteraron de todo el capó
Un par de niggas comenzaron a señalar con el dedo
Alrededor del tiempo, volví a lo básico y tuve un buen single
Tenía todo el mundo diciendo whatsup
Y los federales estaban tratando de ver qué pasa
Pero vete a la mierda, tenían 11 testigos
¿Quién dijo que me compraron o vendieron algunos niggas en mi negocio?
Y esto que la vida real no es una mierda
Esto que los hechos directos no son ficción
Veo niggas azadas y solo siento fricción
Dale uno a la cabeza, deja que falte la parte superior
por favor no te ofendas
Me refiero a la cocaína muzik es el estilo americano
Veamos la historia de los que llegan a la cima
Nunca dejes la mentalidad callejera de los asuntos del gobierno
Y conoces este jodido juego de rap