Traducción de la letra de la canción Everybody Quiet - Yo Gotti, Gucci Mane, Lil Scrappy

Everybody Quiet (original)

Errrbody, this shit here for Errrbody, Errrbody
Aye, I’m right back at em
I said this here for Errrbody, Errrbody
All Hustle, Errrbody, Errrbody
Heyyyyy
Errrbody wanna be a dope boy
Errrbody wanna be a coke boy
Errrbody got a chopper, Errrbody gettin money
Errrbody say they from the hood
Errrbody is real, but dey not boy
Err bitch say that she’s a bad bitch
Errrbody on Instagram looking like they mad rich
But there not
Errrbody say they started from the bottom and then they hit the top
Go!
Errrbody say they got a hater
Errrbody got paper
I guess ain’t nobody broke
But who is me to be talking about the next nigga out here flexing?
When I did it before
And who is you to talk about this whip ain’t mine?
When you see a nigga hit it with the top-down?
Oh, you sound like a hater on the front line
Imma hit the block for you one more time
Errrbody got something to say
Errrbody wanna hate if you ask me
Err bitch gay
In the club dancing on her friend trying to pretend
We ain’t know you go both ways
Err nigga think that shit cool
Don’t you be fooled
You should bring your friend home witcha
Tell ya eater her pussy, then you cant be mad
Cause you shouldn’t have gave me the wrong picture.
Errrbody wanna be a dope boy
Errrbody wanna be a coke boy
Errrbody got a chopper, Errrbody gettin money
Errrbody say they from the hood
Errrbody is real, but dey not boy
Err bitch say that she’s a bad bitch
Errrbody on Instagram looking like they mad rich
But they not
Errrbody say they started from the bottom and then they hit the top
Errrbody’s fuckin
Errrbody a bitch
Errrbody with the shit
That’s life!
And every nigga try to fuck the next nigga bitch
Not knowing his bitch is the next nigga bitch
Hoes go rollin, it’s a check on my wrist.
Ooo, I’m about to blow a check in this bitch
Truth be told I don’t even drink
But I’m trying to turn up for a bitch
I know a lot of nobody’s wanna be somebody
Plug on the way that’s a new bugatti
25 bands, just fucked up 5
CMGE nigga that’s Errrbody
Nobody wanna be lame, know a lot of nobody’s but wont say nobody name
Nobody snatching my chain, true street nigga
I ain’t in nobody lane.
Errrbody wanna be a dope boy
Errrbody wanna be a coke boy
Errrbody got a chopper, Errrbody gettin money
Errrbody say they from the hood
Errrbody is real, but dey not boy
Err bitch say that she’s a bad bitch
Errrbody on Instagram looking like they mad rich
But there not
Errrbody say they started from the bottom and then they hit the top
Said This shit here for Errrbody, Errrbody
I said there is shit here for Errrbody, Errrbody
Errrbody, Errrbody
Errrbody going to the mall
Buying new designer
Niggas got a 100 dollar liner
Got a hermes H belt on some BG jeans
Child support looking high, don’t know where to find them
Couple of niggas balling in the club
Poppin bottles, buying booths
But if a nigga wanna know the truth
Still owe the plug, and he rented that coupe
And his watch ain’t real and his chain ain’t too.
Shorty got a million some followers
And a million some problems
But she’s a different person on the gram
Meet her in person you like shorty
Where all your purses, what about your hair, and car?
Shorty you ain’t got none
Errrbody need to be there self.
Errrbody Famous, ain’t regular people left.
Errrbody smoking on Cush, if you smoking regular
You know you gotta smoke by yourself.
Errrbody wanna be a dope boy
Errrbody wanna be a coke boy
Errrbody got a chopper, Errrbody gettin money
Errrbody say they from the hood
Errrbody is real, but dey not boy
Err bitch say that she’s a bad bitch
Errrbody on Instagram looking like they mad rich
But there not
Errrbody say they started from the bottom and then they hit the top
This here for Errrbody
Errrbody, Errrbody
Yeah I got money, I put on Errrbody, Errrbody
Keep one in the hand, cause I don’t trust nobody, nobody
Imma pull it out and let it ride, Imma hit Errrbody Errrbody
I swear you can get it pussy nigga
Errrbody wanna be a dope boy
Errrbody wanna be a coke boy
Errrbody got a chopper, Errrbody gettin money
Errrbody say they from the hood
Errrbody is real, but dey not boy
Err bitch say that she’s a bad bitch
Errrbody on Instagram looking like they mad rich
But there not
Errrbody say they started from the bottom and then they hit the top
I say the shit here for Errrbody, Errrbody!

(traducción)

Errrbody, esta mierda aquí para Errrbody, Errrbody
Sí, estoy de vuelta en ellos
Dije esto aquí por Errrbody, Errrbody
Todo ajetreo, errrbody, errrbody
Hola
Errrbody quiere ser un chico drogadicto
Errrbody quiere ser un chico de coca
Errrbody consiguió un helicóptero, Errrbody gettin money
Errrbody dicen que desde el capó
Errrbody es real, pero no dey boy
Err perra dice que es una mala perra
Errrbody en Instagram luciendo como si fueran locos ricos
pero no hay
Errrbody dice que comenzaron desde abajo y luego llegaron a la cima
¡Vamos!
Errrbody dice que tienen un enemigo
Errrbody tiene papel
Supongo que nadie está arruinado
Pero, ¿quién soy yo para hablar sobre el próximo negro aquí flexionando?
Cuando lo hice antes
¿Y quién eres tú para hablar de este látigo que no es mío?
¿Cuando ves a un negro golpearlo con la parte superior hacia abajo?
Oh, suenas como un hater en primera línea
Voy a golpear el bloque por ti una vez más
Errrbody tiene algo que decir
Errrbody quiere odiar si me preguntas
Err perra gay
En el club bailando sobre su amiga tratando de fingir
No sabemos que vas en ambos sentidos
Err nigga piensa que esa mierda es genial
no te dejes engañar
Deberías traer a tu amigo a casa.
Dile que te comas el coño, entonces no puedes enojarte
Porque no deberías haberme dado la imagen equivocada.
Errrbody quiere ser un chico drogadicto
Errrbody quiere ser un chico de coca
Errrbody consiguió un helicóptero, Errrbody gettin money
Errrbody dicen que desde el capó
Errrbody es real, pero no dey boy
Err perra dice que es una mala perra
Errrbody en Instagram luciendo como si fueran locos ricos
pero ellos no
Errrbody dice que comenzaron desde abajo y luego llegaron a la cima
Errrbody está jodido
Errrbody una perra
Errrbody con la mierda
¡Así es la vida!
Y cada negro intenta follar a la próxima perra negra
Sin saber que su perra es la próxima perra negra
Las azadas van rodando, es un control en mi muñeca.
Ooo, estoy a punto de volar un cheque en esta perra
A decir verdad, ni siquiera bebo
Pero estoy tratando de aparecer como una perra
Conozco a muchos de los que nadie quiere ser alguien
Enchufe en la forma en que es un nuevo bugatti
25 bandas, jodidas 5
CMGE nigga eso es Errrbody
Nadie quiere ser cojo, sabe mucho de nadie, pero no dice el nombre de nadie
Nadie me arrebata la cadena, verdadero negro callejero
No estoy en el carril de nadie.
Errrbody quiere ser un chico drogadicto
Errrbody quiere ser un chico de coca
Errrbody consiguió un helicóptero, Errrbody gettin money
Errrbody dicen que desde el capó
Errrbody es real, pero no dey boy
Err perra dice que es una mala perra
Errrbody en Instagram luciendo como si fueran locos ricos
pero no hay
Errrbody dice que comenzaron desde abajo y luego llegaron a la cima
Dijo esta mierda aquí para Errrbody, Errrbody
Dije que aquí hay mierda para Errrbody, Errrbody
Errrcuerpo, Errrcuerpo
Errrbody va al centro comercial
Compra de nuevo diseñador
Niggas tiene un forro de 100 dólares
Tengo un cinturón Hermes H en unos jeans BG
La manutención infantil parece alta, no sé dónde encontrarla
Un par de niggas jugando en el club
Poppin botellas, puestos de compra
Pero si un negro quiere saber la verdad
Todavía debo el enchufe, y alquiló ese cupé
Y su reloj no es real y su cadena tampoco lo es.
Shorty tiene un millón de seguidores
Y un millón de problemas
Pero ella es una persona diferente en el gramo
Conócela en la persona que te gusta shorty
¿Dónde están todas tus carteras, qué hay de tu cabello y tu auto?
Shorty, no tienes ninguno
Errrbody necesita estar allí mismo.
Errrbody Famoso, no quedan personas normales.
Errrbody fumando en Cush, si fumas regularmente
Sabes que tienes que fumar solo.
Errrbody quiere ser un chico drogadicto
Errrbody quiere ser un chico de coca
Errrbody consiguió un helicóptero, Errrbody gettin money
Errrbody dicen que desde el capó
Errrbody es real, pero no dey boy
Err perra dice que es una mala perra
Errrbody en Instagram luciendo como si fueran locos ricos
pero no hay
Errrbody dice que comenzaron desde abajo y luego llegaron a la cima
Esto aquí para Errrbody
Errrcuerpo, Errrcuerpo
Sí, tengo dinero, me puse Errrbody, Errrbody
Mantén uno en la mano, porque no confío en nadie, nadie
Voy a sacarlo y dejarlo andar, voy a golpear Errrbody Errrbody
te juro que puedes conseguirlo coño negro
Errrbody quiere ser un chico drogadicto
Errrbody quiere ser un chico de coca
Errrbody consiguió un helicóptero, Errrbody gettin money
Errrbody dicen que desde el capó
Errrbody es real, pero no dey boy
Err perra dice que es una mala perra
Errrbody en Instagram luciendo como si fueran locos ricos
pero no hay
Errrbody dice que comenzaron desde abajo y luego llegaron a la cima
¡Digo la mierda aquí por Errrbody, Errrbody!