Traducción de la letra de la canción Pure Cocaine - Yo Gotti, Gucci Mane, Young Cash

Pure Cocaine (original)

Pure cocaine, pure cocaine
All I ever served out in these streets is pure cocaine
Remember me coca’ina you like my best friend,
When I was down and fucked up you got my ass in
Far as I remember my nigga my life is full of pain,
I posted up in the snow I stood out in the rain
I laid that white on the table I watch em catch a drain,
I knew right then right there that I would never live the same
I’m like a bird myself nigga wrap me up and move me,
I got a stamp in the middle the whole hood approve me
But you can’t break me down (down) you gotta sell me whole (whole),
It’s a drought on real niggas you already know
I’m that ether nigga that fish scale,
You that oil base homie you don’t cook well
I’m yo gotti the king and I got that young cash,
New money in a muthafuckin dufflebag
All hundreds in a sour creme ruffles bag,
Young money bitch I keep a couple hundred stashed
Coca’ina heavily cooking dope excessively,
Heavy risk activity my god given ability
Hid the bricks in the 6 wait 'til they get low to?,
Shawtys start a lotta problems let her start it off with bricks
Gucci mane the dope boy point me where the jays at,
Heres a 50 slab watch my'74 to payday
Shawty want some hardball baby want some powder,
I’m so high I see stone mountain
Gucci got da birds I ain’t talkin bout da falcons,
Gucci slangin birds also known as a dragon
Hundred pounds of midgrade stash that in my magnum,
Roll it to the country then them country boys I tax them
Gucci mane bastard cook dat dope faster,
Make that dope stretch like a 80 inch plasma
Coke skank dope skank smokin on my airplane,
80 in the air man bricks over here mane
Yeah, I never thought I would be ridin dirty on I-10 just reup and flip again,
Rent a car from enterprise license proof of insurance
Speed limit 65 so I’m goin 62,
Both hands on the steering wheel drivin like a old lady do
Crackers pull me over they ain’t got shit gotta let me dip,
Purple haze is all I smoke but she couldn’t make it on this trip
Usaully keep a pistol too one in the chamber clip full,
Not today on I-10 it’s nothing but me and redbull
Collared shirt brown slacks lookin like a business man,
Bible on the passenger side yeah I’m a christian man
Yeah I pray to god let me get these bricks back lord,
Please don’t let these crackers try to search this lil ol' honda accord.
Shit I’m wide awake, I ain’t sleepy so I ain’t gon swerve
Told you I like to trap it when it rain I call em thunderbirds
I’m the only one touch the work so I know it’s all good,
Cause I don’t move nothing but, nothin but, nothin but

(traducción)

Cocaína pura, cocaína pura
Todo lo que he servido en estas calles es pura cocaína
Recuérdame coca'ina te gusta mi mejor amiga,
Cuando estaba deprimido y jodido, me metiste el culo
Por lo que recuerdo, mi negro, mi vida está llena de dolor,
Aposté en la nieve, me detuve bajo la lluvia
Puse ese blanco sobre la mesa, los veo tomar un desagüe,
Supe en ese momento que nunca viviría igual
Soy como un pájaro, negro, envuélveme y muéveme,
Tengo un sello en el medio, todo el barrio me aprueba
Pero no puedes derribarme (abajo) tienes que venderme entero (entero),
Es una sequía en niggas reales que ya conoces
Soy ese nigga de éter que escama de pez,
Eres esa base de aceite homie que no cocinas bien
Soy yo gotti el rey y tengo ese dinero joven,
Nuevo dinero en una muthafuckin dufflebag
Todos los cientos en una bolsa de volantes de crema agria,
Perra de dinero joven, mantengo un par de cientos escondidos
Coca'ina fuertemente cocinando droga en exceso,
Actividad de alto riesgo mi habilidad dada por dios
¿Escondió los ladrillos en el 6 y esperó hasta que bajen?
Shawtys comienza muchos problemas, déjala comenzar con ladrillos
Gucci mane, el chico de la droga, indícame dónde están los arrendajos,
Heres a 50 slab watch my'74 to payday
Shawty quiere un poco de hardball baby quiere un poco de polvo,
Estoy tan alto que veo una montaña de piedra
Gucci tiene pájaros, no estoy hablando de halcones,
Gucci slangin pájaros también conocido como dragón
Cientos de libras de reserva de grado medio que en mi magnum,
Enróllalo al país, luego a los chicos del campo, les impongo impuestos.
Gucci mane bastardo cocina esa droga más rápido,
Haz que esa droga se estire como un plasma de 80 pulgadas
Coke skank dope skank fumando en mi avión,
80 en el aire hombre ladrillos aquí melena
Sí, nunca pensé que estaría manejando sucio en la I-10, solo vuelve a subir y voltear de nuevo,
Alquile un coche de la prueba de la licencia de la empresa de seguro
Límite de velocidad 65, así que voy a 62,
Ambas manos en el volante conduciendo como lo hace una anciana
Las galletas me detienen, no tienen nada, tienen que dejarme sumergirme,
Neblina púrpura es todo lo que fumo, pero ella no pudo hacerlo en este viaje
Por lo general, mantenga una pistola demasiado llena en el cargador de la cámara,
No hoy en la I-10 no somos nada más que yo y Red Bull
Camisa con cuello, pantalones marrones que parecen un hombre de negocios,
Biblia en el lado del pasajero, sí, soy un hombre cristiano
Sí, le pido a Dios que me permita recuperar estos ladrillos, señor,
No dejes que estos crackers intenten buscar este pequeño honda accord.
Mierda, estoy completamente despierto, no tengo sueño, así que no voy a desviarme
Te dije que me gusta atraparlo cuando llueve. Los llamo pájaros del trueno.
Soy el único que toca el trabajo, así que sé que todo está bien,
Porque no muevo nada más, nada más, nada más