Traducción de la letra de la canción Girl I Got You - Young Money

Girl I Got You (original)

Nothing make a man feel better than his lady
Cause girl I got you
I know I’m always gone and I’m hardly never home Don’t worry bout nothing (baby
girl I got you)
When I touch back down I’ma buy you everything
You ain’t gotta work for nothing (cause girl I got you)
Don’t worry what your friends say
Cause they be hatin anyway
They mad when I tell ya (baby girl I got you) haa…
It’s just me and you against the world
Baby girl I know you got my back (cause girl I got you)
As I was walking by
I seen you standing there with a smile
Lookin shy caught my eye
Thought you wanna hang a while
I15 on the beat and I ain’t cruisin highways
So baby let’s get away
Save the troubles for another day haa…
Jammin Escapade in the lot
Wit Escalade on the back
Ya homies wack I promise that
It ain’t trickin if you got it
Might as well spend a stack
I hit the mall and ball down
Call me young Steven Jackson
And I’m the one
And I won with no games played
Never have to work in our life day we got it made
Every day’s a vacae M.I.ami like Dade
And we ain’t ever clean up
Cause baby I got maids haa…
Young money we so paid
And if you ever get hurt baby I’m ya band-aid ha…
While I’m lookin at you
Never worry bout nothing cause girl I got you
I know I’m always gone and I’m hardly never home Don’t worry bout nothing (baby
girl I got you)
When I touch back down I’ma buy you everything
You ain’t gotta work for nothing (cause girl I got you)
Don’t worry what your friends say
Cause they be hatin anyway
They mad when I tell ya (baby girl I got you) haa…
It’s just me and you against the world
Baby girl I know you got my back (cuz girl I got you)
Shawty I’m here any time that you need me
Fa sheezy I’m here to make ya life… easy
They say to every good dude there’s a good lady
And I have mine already
Ain’t no need to keep lookin
And when I’m on the road you go to my house
And walk my bulldog and help my mums out
And play with my sister you know I love that
That’s why whatever you want I’ma cop that
I’m your Rashaad, you my Nu-Nu
I’m ya Will Smith, baby you my Jada Pooh
And when I’m in the studio you come chill wit me
Play around with my hair
You keep me motivated
If we had a team
I’d be Reggie Bush you’d be Kim Kardashian
Your body so amazing
And when I’m not witcha
I’m on my iPod Bumpin 'Forever My Lady' I LOVE YA
I know I’m always gone and I’m hardly never home Don’t worry bout nothing (baby
girl I got you)
When I touch back down I’ma buy you everything
You ain’t gotta work for nothing (cause girl I got you)
Don’t worry what your friends say
Cause they be hatin anyway
They mad when I tell ya (baby girl I got you) haa…
It’s just me and you against the world
Baby girl I know you got my back (cause girl I got you)
Aww baby you got me
I got you too
If you wasn’t in my life
I dnt kno wat I would do
Boy I love ya, I put no one above ya
Cuz you my baby, boy ya touch drive me crazy
Yes I’m forever ya lady, dhats not a maybe
I love to chill w/ ya,
I love dha way you hold me
Kiss me softly on me lips,
I’m ya one and only homie
Take me out, show me off, treat me nice,
All of of dis boy I feel like I’m ya wife
Later on I treat you good
I wish another chick would
Baby wen you are away, I
Call you up save time for me and you to play
I can’t wait till daddy come home
So we can get it on (lol)
You are my future
My super duper papi
And I’m ya mami
And my friends dey jus jealous cuz my man
Take me to dha hottest parties
This is the truth I can’t find nobody like you
You my man, I’m yo gurl
If yo love is true
I always knew dhat I had you
I know I’m always gone and I’m hardly never home Don’t worry bout nothing (baby
girl I got you)
When I touch back down I’ma buy you everything
You ain’t gotta work for nothing (cause girl I got you)
Don’t worry what your friends say
Cause they be hatin anyway
They mad when I tell ya (baby girl I got you) haa…
It’s just me and you against the world
Baby girl I know you got my back (cause girl I got you)

(traducción)

Nada hace que un hombre se sienta mejor que su dama
Porque chica te tengo
Sé que siempre me voy y casi nunca estoy en casa No te preocupes por nada (bebé
chica te tengo)
Cuando toque de nuevo, te compraré todo
No tienes que trabajar por nada (porque chica te tengo)
No te preocupes por lo que digan tus amigos
Porque están odiando de todos modos
Se enojan cuando te digo (bebé, te tengo) haa...
Somos solo tú y yo contra el mundo
Niña, sé que me respaldas (porque niña, te tengo a ti)
Mientras caminaba
Te vi parado ahí con una sonrisa
Verme tímido me llamó la atención
Pensé que querías pasar un rato
I15 en el ritmo y no estoy cruzando carreteras
Así que cariño, vámonos
Guarda los problemas para otro día haa…
Jammin Escapade en el estacionamiento
Con Escalade en la espalda
Ya homies wack lo prometo
No es engañoso si lo tienes
También podría gastar una pila
Golpeé el centro comercial y bajé la pelota
Llámame joven Steven Jackson
y yo soy el indicado
Y gané sin jugar juegos
Nunca tuvimos que trabajar en nuestra vida el día que lo hicimos
Cada día es una vacae M.I.ami como Dade
Y nunca limpiamos
Porque cariño, tengo sirvientas haa...
Dinero joven que tanto pagamos
Y si alguna vez te lastimas bebé, yo soy tu tirita ja...
Mientras te miro
Nunca te preocupes por nada porque chica, te tengo
Sé que siempre me voy y casi nunca estoy en casa No te preocupes por nada (bebé
chica te tengo)
Cuando toque de nuevo, te compraré todo
No tienes que trabajar por nada (porque chica te tengo)
No te preocupes por lo que digan tus amigos
Porque están odiando de todos modos
Se enojan cuando te digo (bebé, te tengo) haa...
Somos solo tú y yo contra el mundo
Niña, sé que me respaldas (porque niña, te tengo a ti)
Shawty, estoy aquí en cualquier momento que me necesites
Fa sheezy, estoy aquí para hacerte la vida... fácil
Le dicen a todo buen tipo que hay una buena dama
Y yo tengo el mio ya
No hay necesidad de seguir buscando
Y cuando estoy en el camino vas a mi casa
Y pasear a mi bulldog y ayudar a mis madres
Y jugar con mi hermana sabes que me encanta eso
Es por eso que lo que quieras, soy un policía que
Soy tu Rashaad, tú mi Nu-Nu
Soy tu Will Smith, nena tu mi Jada Pooh
Y cuando estoy en el estudio vienes a relajarte conmigo
Juega con mi cabello
me mantienes motivado
Si tuviéramos un equipo
Yo sería Reggie Bush tú serías Kim Kardashian
tu cuerpo tan asombroso
Y cuando no estoy bruja
Estoy en mi iPod Bumpin 'Forever My Lady' TE AMO
Sé que siempre me voy y casi nunca estoy en casa No te preocupes por nada (bebé
chica te tengo)
Cuando toque de nuevo, te compraré todo
No tienes que trabajar por nada (porque chica te tengo)
No te preocupes por lo que digan tus amigos
Porque están odiando de todos modos
Se enojan cuando te digo (bebé, te tengo) haa...
Somos solo tú y yo contra el mundo
Niña, sé que me respaldas (porque niña, te tengo a ti)
Aww bebé me tienes
yo tambien te tengo
Si no estuvieras en mi vida
No sé qué haría
Chico, te amo, no pongo a nadie por encima de ti
Porque tú, mi bebé, chico, tu toque me vuelve loco
Sí, soy para siempre, señora, ¿no es un tal vez?
Me encanta relajarme contigo,
Me encanta la forma en que me abrazas
Bésame suavemente en mis labios,
Soy tu único homie
Sácame, muéstrame, trátame bien,
Todo de este chico, siento que soy tu esposa
luego te trato bien
Desearía que otra chica lo hiciera
Cariño, cuando estás lejos, yo
Te llamo para ahorrar tiempo para que yo y tú juguemos
No puedo esperar a que papá vuelva a casa
Entonces podemos conseguirlo (lol)
Eres mi futuro
Mi super duper papi
Y yo soy tu mami
Y mis amigos están celosos porque mi hombre
Llévame a las fiestas más calientes de dha
Esta es la verdad, no puedo encontrar a nadie como tú
Tú mi hombre, yo soy tu gurl
Si tu amor es verdadero
Siempre supe que te tenía
Sé que siempre me voy y casi nunca estoy en casa No te preocupes por nada (bebé
chica te tengo)
Cuando toque de nuevo, te compraré todo
No tienes que trabajar por nada (porque chica te tengo)
No te preocupes por lo que digan tus amigos
Porque están odiando de todos modos
Se enojan cuando te digo (bebé, te tengo) haa...
Somos solo tú y yo contra el mundo
Niña, sé que me respaldas (porque niña, te tengo a ti)