Traducción de la letra de la canción Play In My Band - Young Money

Play In My Band (original)

Baby, can I come over and play?
Probally you’re the type to fuck and never call again
They say I’m crazy
Cause I gotta get a taste
Listen, I’ll kiss the gun and love overrun
But you’re gonna love it
Let it loose now
You can play in my band, I can teach you guitar
Here’s ya backstage pass, let me make you a star
You can play in my band, I can teach you guitar
Here’s ya backstage pass, let me make you a star
Let it loose now
Let it loose now
Let it loose now
Let it loose now
Guitar Hero
Tuck ya' bitch in before ya bitch get Debo’d
Is that ya' girlfriend because I seen her at three shows
And she say I’m a blessing, call me the cathedral
Weezy F Baby, lyrical kilo
I think she try’na OD though
I throw my guitar off the stage into the mosh pit, bitch
How 'bout I fuck a bitch in a mosh pit?
Bitch like-
Fucking right I’m tight, I’m a knot slip bitch
And me and my band gone rock this bitch
I’mma fuck her face off!
Fuck her waist off!
The martian, she hops on my rocket and take off
Mic check, EQ
She is the groupie and we are the crew
And this is my solo
So take my photo
My #1 fan, «Mrs.
I’m with the band»
Yeah!
You can play in my band, I can teach you guitar
Here’s ya backstage pass, let me make you a star
You can play in my band, I can teach you guitar
Here’s ya backstage pass, let me make you a star
Let it loose now
Let it loose now
Let it loose now
Let it loose now
Oooh, can you make me sound like the strings you playing?
And oooh, autograph your name in the sheets we lay in
And oooh, boy tonight your show is starring me
So meet me in the back, let’s act up
Let it loose, come on, let’s sex up!
You can play in my band, I can teach you guitar
Here’s ya backstage pass, let me make you a star
You can play in my band, I can teach you guitar
Here’s ya backstage pass, let me make you a star
Let it loose now
Let it loose now
Let it loose now
Let it loose now

(traducción)

Cariño, ¿puedo ir a jugar?
Probablemente seas del tipo que folla y nunca vuelve a llamar
Dicen que estoy loco
Porque tengo que probar
Escucha, voy a besar el arma y el amor invadido
pero te va a encantar
Déjalo suelto ahora
Puedes tocar en mi banda, puedo enseñarte guitarra
Aquí está tu pase de backstage, déjame convertirte en una estrella
Puedes tocar en mi banda, puedo enseñarte guitarra
Aquí está tu pase de backstage, déjame convertirte en una estrella
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora
Héroe de la guitarra
Metete a tu perra antes de que tu perra consiga Debo'd
¿Es esa tu novia porque la vi en tres shows?
Y ella dice que soy una bendición, llámame la catedral
Weezy F Baby, kilo lírico
Creo que ella intenta una sobredosis.
Lanzo mi guitarra del escenario al mosh pit, perra
¿Qué tal si me follo a una perra en un mosh pit?
Perra como-
Jodidamente bien, estoy apretado, soy una perra resbaladiza
Y mi banda y yo volvimos a rockear a esta perra
¡Voy a joderle la cara!
¡A la mierda su cintura!
La marciana, se sube a mi cohete y despega
Comprobación de micrófono, ecualizador
Ella es la groupie y nosotros somos el equipo.
Y este es mi solo
Así que toma mi foto
Mi fan #1, «Sra.
Estoy con la banda"
¡Sí!
Puedes tocar en mi banda, puedo enseñarte guitarra
Aquí está tu pase de backstage, déjame convertirte en una estrella
Puedes tocar en mi banda, puedo enseñarte guitarra
Aquí está tu pase de backstage, déjame convertirte en una estrella
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora
Oooh, ¿puedes hacerme sonar como las cuerdas que tocas?
Y oooh, autografíe su nombre en las sábanas en las que nos acostamos
Y oooh, chico, esta noche tu programa está protagonizado por mí
Así que encuéntrame en la parte de atrás, actuemos
¡Déjalo suelto, vamos, vamos a tener sexo!
Puedes tocar en mi banda, puedo enseñarte guitarra
Aquí está tu pase de backstage, déjame convertirte en una estrella
Puedes tocar en mi banda, puedo enseñarte guitarra
Aquí está tu pase de backstage, déjame convertirte en una estrella
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora
Déjalo suelto ahora