Traducción de la letra de la canción Anybody - Young Thug, Nicki Minaj

Anybody (original)

Oh, oh
Oh, oh
Somebody called for the queen?
Oh, oh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Oh, oh
Thugger (rrrrr)
Mmm, ayy
I never killed anybody (body)
But I got somethin' to do with that body (somethin', just shh)
I got the streets on my back (on my back)
Carry it like I’m movin' a body (huh)
I told them to shoot a hundred rounds (do-do)
Like he tryna movie the body (movie)
It was like 11 in the mornin'
Skippin' school, that’s a truancy body
I made me some racks in the mornin'
I had me a pack by the mornin'
I had me some racks by the mornin'
I had a six-pack by the mornin'
I got on a mink, no pneumonia
The racks keep me up, don’t need Folgers
I had a pack in my shoulder
You gotta picture me rollin'
You gotta picture me rollin'
Pacific ice, I’m an ocean (Ocean)
Ready for war like I’m Russia (Russia)
Latest Chanel for the luggage (Luggage)
My diamonds they tusslin' (They tusslin')
My neck and my belly on 'Tussin ('Tuss)
They callin' for me and they rushin' (rushin')
You wanna be like me and I love it (yeah)
Hundred racks on my draws (yeah)
Big racks, better calm down (yeah)
If you’re gon' ride, come around (yeah)
Whole squad smokin' out the pound (yeah)
Squad goals on these hoes (yeah)
Maison Margiela my toes (yeah)
Farrakhan glasses for the chosen (yeah)
You can go and get mad (gon' get mad)
Jumpin' in the Bent' with the too-dark tint
And who’s you?
(Who's you?)
My shawty pullin' up with a real bad bitch
I wanna fuck you too (fuck you too)
Drippin' my swag, Dubai tags, I’m new
I got a Smith & in the bag now
I get all type of cash, I’m a general, tru (hey)
I never killed anybody (body)
But I got somethin' to do with that body (somethin', just shh)
I got the streets on my back (on my back)
Carry it like I’m movin' a body (huh)
I told them to shoot a hundred rounds (do-do)
Like he tryna movie the body (movie)
It was like 11 in the mornin'
Skippin' school, that’s a truancy body
I made me some racks in the mornin'
I had me a pack by the mornin'
I had me some racks by the mornin'
I had a six-pack by the mornin'
I got on a mink, no pneumonia
The racks keep me up, don’t need Folgers
I had a pack in my shoulder
You gotta picture me rollin'
You gotta picture me rollin', packin' a semi (wait) colon
Ready for war like Korea, headlining shows out in Poland
You should be cleanin' my mansion, my place is disgustin'
Why don’t you act like a Hoffman, and go get to dustin'?
Yeah, latex on my drawers, bitch, go clean my crown
Can’t hear my haters from way up here, they don’t make a sound
Body goals on these hoes, white paint on my toes
When I send that new bae alert, niggas gon' be mad
Jumpin' in the Bent', then I switched to the Ghost like, «Who's you?»
Remember this face 'cause I’m that bitch you gon' lose to
Drippin' in the ice, fuck you lookin' at?
Screw you
It’s squad goals when all your bitches pretty like New New
I never killed anybody (body)
But I got somethin' to do with that body (somethin', just shh)
I got the streets on my back (on my back)
Carry it like I’m movin' a body (huh)
I told them to shoot a hundred rounds (do-do)
Like he tryna movie the body (movie)
It was like 11 in the mornin'
Skippin' school, that’s a truancy body
I made me some racks in the mornin'
I had me a pack by the mornin'
I had me some racks by the mornin'
I had a six-pack by the mornin'
I got on a mink, no pneumonia
The racks keep me up, don’t need Folgers
I had a pack in my shoulder
You gotta picture me rollin'
Jumpin' in the Bent' with the too-dark tint
And who’s you?
(Who's you?)
My shawty pullin' up with a real bad bitch
I wanna fuck you too (fuck you too)
Drippin' my swag, ooh, pop tag, I’m (Mmhhm)
I got a Smith & in the bag now
I get all type of cash, I’m a general, tru (hey)
Easy Breezy Beautiful Thugger Girls
I said, Easy Breezy Beautiful Thugger Girls

(traducción)

ay ay
ay ay
¿Alguien llamó a la reina?
ay ay
Ooh, ooh, ooh-ooh
ay ay
Matón (rrrrr)
Mmm, ayy
Yo nunca maté a nadie (cuerpo)
Pero tengo algo que ver con ese cuerpo (algo, solo shh)
Tengo las calles en mi espalda (en mi espalda)
Llévalo como si estuviera moviendo un cuerpo (eh)
Les dije que dispararan cien rondas (do-do)
Como si intentara filmar el cuerpo (película)
Eran como las 11 de la mañana
Saltarse la escuela, ese es un cuerpo de ausentismo
Me hice algunos bastidores en la mañana
Me tenía un paquete por la mañana
Me tenía algunos bastidores por la mañana
Tenía un paquete de seis por la mañana
Me subí a un visón, sin neumonía
Los bastidores me mantienen despierto, no necesito Folgers
Yo tenía un paquete en mi hombro
Tienes que imaginarme rodando
Tienes que imaginarme rodando
Hielo del Pacífico, soy un océano (Océano)
Listo para la guerra como si fuera Rusia (Rusia)
Lo último de Chanel para el equipaje (Equipaje)
Mis diamantes se pelean (se pelean)
Mi cuello y mi vientre en 'Tussin ('Tuss)
Me llaman y se apresuran (se apresuran)
Quieres ser como yo y me encanta (sí)
Cien bastidores en mis sorteos (sí)
Grandes bastidores, mejor cálmate (sí)
Si vas a montar, ven (sí)
Todo el escuadrón fumando la libra (sí)
Goles de escuadrón en estas azadas (sí)
Maison Margiela mis dedos de los pies (sí)
Gafas Farrakhan para el elegido (sí)
Puedes ir y enojarte (vas a enojarte)
Jumpin 'in the Bent' con el tinte demasiado oscuro
¿Y quién eres tú?
(¿Quien sos?)
Mi shawty tirando con una perra realmente mala
Yo también quiero follarte (follarte también)
Goteando mi botín, etiquetas de Dubai, soy nuevo
Tengo un Smith y en la bolsa ahora
Recibo todo tipo de efectivo, soy un general, tru (hey)
Yo nunca maté a nadie (cuerpo)
Pero tengo algo que ver con ese cuerpo (algo, solo shh)
Tengo las calles en mi espalda (en mi espalda)
Llévalo como si estuviera moviendo un cuerpo (eh)
Les dije que dispararan cien rondas (do-do)
Como si intentara filmar el cuerpo (película)
Eran como las 11 de la mañana
Saltarse la escuela, ese es un cuerpo de ausentismo
Me hice algunos bastidores en la mañana
Me tenía un paquete por la mañana
Me tenía algunos bastidores por la mañana
Tenía un paquete de seis por la mañana
Me subí a un visón, sin neumonía
Los bastidores me mantienen despierto, no necesito Folgers
Yo tenía un paquete en mi hombro
Tienes que imaginarme rodando
Tienes que imaginarme rodando, empacando un semi (espera) colon
Listo para la guerra como la de Corea, encabezando espectáculos en Polonia
Deberías estar limpiando mi mansión, mi lugar es asqueroso
¿Por qué no actúas como un Hoffman y vas a limpiar el polvo?
Sí, látex en mis cajones, perra, ve a limpiar mi corona
No puedo escuchar a mis enemigos desde aquí arriba, no hacen ni un sonido
Objetivos corporales en estas azadas, pintura blanca en mis dedos de los pies
Cuando envíe esa nueva alerta de bae, los niggas se enfadarán
Jumpin 'in the Bent', luego cambié a Ghost como, "¿Quién eres tú?"
Recuerda esta cara porque soy esa perra con la que vas a perder
Goteando en el hielo, ¿qué carajo estás mirando?
Púdrete
Son objetivos de escuadrón cuando todas tus perras son bonitas como New New
Yo nunca maté a nadie (cuerpo)
Pero tengo algo que ver con ese cuerpo (algo, solo shh)
Tengo las calles en mi espalda (en mi espalda)
Llévalo como si estuviera moviendo un cuerpo (eh)
Les dije que dispararan cien rondas (do-do)
Como si intentara filmar el cuerpo (película)
Eran como las 11 de la mañana
Saltarse la escuela, ese es un cuerpo de ausentismo
Me hice algunos bastidores en la mañana
Me tenía un paquete por la mañana
Me tenía algunos bastidores por la mañana
Tenía un paquete de seis por la mañana
Me subí a un visón, sin neumonía
Los bastidores me mantienen despierto, no necesito Folgers
Yo tenía un paquete en mi hombro
Tienes que imaginarme rodando
Jumpin 'in the Bent' con el tinte demasiado oscuro
¿Y quién eres tú?
(¿Quien sos?)
Mi shawty tirando con una perra realmente mala
Yo también quiero follarte (follarte también)
Goteando mi botín, ooh, etiqueta pop, soy (Mmhhm)
Tengo un Smith y en la bolsa ahora
Recibo todo tipo de efectivo, soy un general, tru (hey)
Easy Breezy Hermosas Chicas Thugger
Dije, Easy Breezy Beautiful Thugger Girls